Info aus dem Gemeinderat

Traktanden Gemeindeversammlung vom 10. Juni 2016

Der Gemeinderat verabschiedet die definitive Traktandenliste für die Gemeindeversammlung vom 10. Juni 2016 (siehe Rubrik Mitteilungen)

Personalwesen Gemeindeverwaltung

Verschiedene Mitarbeiter/innen der Gemeinde Zweisimmen können im Jahre 2016 Dienstjubiläen feiern.

–Peter Flogerzi, AHV-Zweigstelle, 40 Jahre.

–Walter Karlen, Strassenmeister, 30 Jahre.

–Isabel Annen, Reinigungskraft Gemeindeverwaltung, 25 Jahre.

–Daniel Freidig, Finanzverwaltung, 25 Jahre.

–Paul Imobersteg, Marktchef/ZW-Wart/Hauswart, 25 Jahre.

–Urs Mathys, Gemeindeschreiber, 25 Jahre.

Der Gemeinderat dankt der Jubilarin und den Jubilaren für ihre langjährige Mitarbeit und Treue zur Gemeinde Zweisimmen.

Jahresrechnung 2015

Finanzverwalter Silvio Maurer präsentiert «seine» erste Jahresrechnung für die Gemeinde Zweisimmen, welche mit sehr gutem Ergebnis abschliesst:

Bei einem Aufwand von 14273337 Franken und einem Ertrag von 15904566 Franken schliesst die Rechnung 2015 (vor Abschreibungen) mit einem Ertragsüberschuss von 1631229 Franken ab.

In Berücksichtigung des guten Ergebnisses und mit Übergang in das neue Rechnungsmodell HRM2 hat sich der Gemeinderat dazu entschieden, der Gemeindeversammlung eine möglichst umfassende Abschreibung des bestehenden Verwaltungsvermögens zu beantragen.

Nach allen Abschreibungen resultiert daher ein Aufwandüberschuss von 1563848 Franken, welcher zulasten des relativ hohen Eigenkapitals von ca. 4 Mio. Franken geht und gut zu verantworten ist. Dies ergibt Raum für neue Investitionen und das «alte» Verwaltungsvermögen belastet die Rechnungen ab 2016 nicht mehr.

Gemeinderat und Rechnungsprüfungsorgan beantragen der Gemeindeversammlung die Genehmigung der Jahresrechnung 2015.

Sportbahnen Jaunpass AG; Aktienkapitalerhöhung

Die Sportbahnen Jaunpass AG beabsichtigt, nach Abschreibung der bestehenden Aktien, eine Aktienkapitalerhöhung um 210000 Franken. Damit sollen notwendige Erneuerungen an den Anlagen finanziert werden können. Der Gemeinderat genehmigt einen à-fonds-perdu-Beitrag von 5000 Franken an die Sportbahnen Jaunpass AG. Auf eine Zeichnung von Aktien wird verzichtet.

Le Tour de France im Simmental

Die Tour de France führt in der 17. Etappe mit 184 km von Bern via Simmental-Saanenland nach Emosson. Rund um die Tour de France hat sich aus den Durchgangsorten und Tourismusorganisationen ein OK gebildet, welches von 16.–21. Juli 2016 verschiedene Anlässe und Festivitäten rund um die Tour de France plant. In Zweisimmen ist ein sog. «Tour de France Village» geplant. Der Gemeinderat beteiligt sich mit einem Beitrag von. 3000 Franken an den Kosten.

Gemeinderat Zweisimmen