Die fröhlichen Besucher vom anderen Ende der Welt

Wenn auf den Dorfstrassen leise «gewischelt und gewaschelt» wird, dann sind Touristen aus dem Fernen Osten in Zweisimmen unterwegs. Beim kurzen Zwischenhalt wird vor allem fotografiert. Die beliebtesten Sujets sind das nostalgische Bahnhofgebäude, die gepflegte Zwergen-Idylle an der Farbgasse, der Blumenschmuck rund um die Liegenschaften und besonders die Bahnhofstrasse-Allee. Die Bäume und Fahnen sind samt den Blumenkübeln der Anwohner auf den Trottoirs, tolle Kulissen für Aufnahmen. Was die zierlichen Besucher hübsch finden und gerne ablichten, ist auch für viele andere Feriengäste und uns Einheimische wichtig. Schöne Sachen verbinden, und plötzlich sind Menschen aus Japan, China, Taiwan, Südkorea und der übrigen Welt nicht mehr Fremde. Auch wenn wir deren Sprache nicht verstehen, ein Lächeln sagt mehr als tausend Worte. Annamarie Lüthi