Trinkwasserqualität

Versorgungsgebieten Zweisimmen und der Bäuert Betelried

Gemäss den im Rahmen der Selbstkontrolle im Stadtlabor Thun durchgeführten Untersuchungen entspricht das Trinkwasser den gesetzlichen Anforderungen.

Druckzone 1: Versorgungsgebiet Bäuert Betelried–Dorf Zweisimmen–Oberried– Mannried–Steinegg–Obegg–Mosenried

Bakteriologische Qualität: einwandfrei

Gesamthärte in franz. Härtegraden (ofH): 13–14 ofH

Nitratgehalt in mg/l: 2

Druckzonen 2+3: Eggweid–Wyermatte–Altenried–Budmig–Chräuel

Bakteriologische Qualität:einwandfrei

Gesamthärte in franz. Härtegraden (ofH): 20–30 ofH

Nitratgehalt in mg/l: 2–4

Herkunft: Das Trinkwasser stammt aus folgenden Quellen:

Druckzone 1 und Bäuert Betelried: Quellgebiet «Grünholz».

Druckzonen 2 und 3: Quellgebiet «Chaltebrunne–Fidertschi–Wyermatten».

Das Quellwasser der Druckzonen 2 und 3 wird mittels Chlor entkeimt.

Gesamthärte von

0 bis 15 0fH= weich

15 bis 25 0fH= mittelhart

› 25 0fH= hart

Nitrat Toleranzwert40 mg/l

Weitere Auskünfte, die Wasserversorgung oder die Wasserqualität betreffend, können bei der Geschäftsstelle der Wasserversorgung, Frau Eva Regli, Altenriedstrasse 3, 3770 Zweisimmen (Tel. 033 722 33 50) oder im Internet unter www.wvgz.ch eingeholt werden. Für Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.

Es wird darauf hingewiesen, dass die Besitzer von Privatversorgungen allfällige Wasserbezüger gemäss Artikel 5 der Verordnung des EDI über Trink- und Quellwasser ebenfalls jährlich mindestens einmal über die Qualität des Trinkwassers informieren müssen.

Wasserversorgungs-Genossenschaft