Info aus dem Gemeinderat Zweisimmen

Anne Speiser, Marcel Imobersteg, Niklaus Müller, Mike Schletti, Brigitte Widmer, Jean Pierre Beuret, Rolf Michel.

Anne Speiser, Marcel Imobersteg, Niklaus Müller, Mike Schletti, Brigitte Widmer, Jean Pierre Beuret, Rolf Michel.

Gemeinderat; Konstitution für die Legislatur 2010 bis 2013

Der Gemeinderat hat sich an seiner ersten Sitzung in der Legislatur 2010–2013 neu konstituiert.

Als Vize-Präsident des Gemeinderates amtiert: Müller Niklaus.

Ressortzuteilungen: Speiser Anne, Gemeinderatspräsidentin Präsidiales und Finanzen; Müller Niklaus, Vize-Gemeinderatspräsident Sicherheit; Beuret Jean Pierre Bildung, Kultur und Sport; Michel Rolf Gesundheit und Soziales; Schletti Mike Hochbau und Raumplanung; Widmer Brigitte Infrastrukturen; Imobersteg Marcel Wirtschaft, Umwelt und Entsorgung.

Schutzwaldprojekt Grubenwald; Arbeitsvergabe Holzerei

Für das im Jahre 2010 vorgesehene Schutzwaldprojekt Grubenwald sind die Arbeiten für die waldbaulichen Arbeiten (Holzerei) vergeben worden. Der im Investitionsplan 2010 vorgesehene Kredit von 46500 Franken hat der Gemeinderat genehmigt.

Verordnung über ausserordentliche Lagen; Aufhebung

Mit Genehmigung der neuen Gemeindeverfassung und Inkraftsetzung auf 1.1.2010, sind die Bestimmungen über die Grundsätze der Notorganisation bei ausserordentlichen Lagen und Katastrophen integriert worden. Die Verordnung für ausserordentliche Lagen vom 27. September 2005 wird damit ersatzlos aufgehoben.

Geometerbüro A. Gerber; Nachfolgeregelung Geometerverträge

Ab 1. Februar 2010 übergibt Ingenieur Andreas Gerber sein Vermessungsbüro an die neue, begründete Firma Gerber, Vermessung+Geoinformation AG, Zweisimmen.

Der Gemeinderat überträgt die laufenden Verträge (Nachführungsvertrag und Werkvertrag Vermessung Los 13) an die neue Firma.

Schulhaus Reichenstein mit Turnplatz, Genehmigung Kaufvertrag

Der Gemeinderat genehmigt nach der Vergabe auch den Kaufvertrags-Entwurf für den Verkauf des Schulhaus Reichenstein mit Turnplatz. Neue Besitzer werden Trachsel-Stettler Matthias und Pamela. Der Gemeinderat wünscht der Familie Trachsel viel Glück und alles Gute mit dem neuerstandenen Objekt.

Strassenmeister; Stellenausschreibung

Strassenmeister Walter Zumbrunnen wird Ende 2010 in Pension gehen. Infolge steigender Arbeitsbelastungen genehmigt der Gemeinderat die auf Frühjahr 2010 vorgezogene Anstellung eines neuen Strassenmeisters 1005. Die Ausschreibung der Stelle ist in den regionalen Medien erfolgt.

Gemeindeversammlung 4. Dezember 2009; Rechtskraft der Beschlüsse

Die Beschlüsse der Gemeindeversammlung vom 4. Dezember 2009 sind per 4. Januar 2010 in Rechtskraft erwachsen.

Das Protokoll der Gemeindeversammlung wurde am 30. Dezember 2009 letztmals durch den reglementarisch bestimmten Genehmigungsausschuss (Vorsitzende plus Stimmenzähler) genehmigt. Die Protokollgenehmigung erfolgt ab 1. Januar 2010, nach öffentlicher Auflage von zwanzig Tagen, jeweils durch den Gemeinderat.

Nomda Finze; Einbürgerung

Frau Nomda Finze ist mit Entscheid der Polizei- und Militärdirektion des Kantons Bern vom 30. November 2009 das Schweizer Bürgerrecht und damit das Kantons- und Gemeindebürgerrecht erteilt worden. Der Gemeinderat heisst Frau Nomda Finze als Schweizer Bürgerin mit Heimatort Zweisimmen herzlich willkommen.

Spalinger Irene; Dienstjubiläum

Frau Irene Spalinger steht seit 1. Jan. 1985 in den Diensten der Gemeinde Zweisimmen. In dieser Zeit hat sie massgeblich dazu beigetragen, die Aufgaben im Bereich des Zivil- und Bevölkerungsschutzdienstes einzuführen, umzusetzen und auf dem neusten Stand zu halten. Mit grossem Engagement hat sie in dieser Zeit auch die Truppeneinquartierungen in der Gemeinde Zweisimmen aufgebaut.

Der Gemeinderat gratuliert zum 25-jährigen Dienstjubiläum und dankt herzlich für die vorzüglich geleisteten Dienste. Gemeinderat