Infos aus dem Gemeinderat

Die Traktandenliste der Gemeindeversammlung im Oktober steht fest.

Verabschiedung Voranschlag des Investitionsprogramms 2014

Der Gemeinderat verabschiedet das Investitionsprogramm 2014, welches mit Netto-Investitionen von ca. 2’230’000 Franken rechnet. Nach Anpassungen wird der Gemeinderat an der nächsten Sitzung den Finanzplan 2013–2018 sowie den Voranschlag zur Laufenden Rechnung 2014 verabschieden. Der Voranschlag geht am 29. November 2013 zur Beschlussfassung an die Gemeindeversammlung.

Rechnungsprüfungsorgan der Gemeinde

Nach Rechtskraft der Änderungen in der Gemeindeverfassung und im Reglement über Abstimmungen und Wahlen, hat der Gemeinderat die Evaluation eines neuen externen Rechnungsprüfungsorgans vorgenommen. Die Einsetzung des neuen Rechnungsprüfungsorgans, inklusive Datenschutzaufsichtsstelle ist an der ausserordentlichen Gemeindeversammlung vom 17. Oktober 2013 vorgesehen. Nach Prüfung der Offerten wird der Gemeinderat der Versammlung die Bestätigung des vorgesehenen Treuhandbüros als Rechnungsprüfungsorgan und Datenschutzaufsichtsstelle für die Legislatur 2014–2017 beantragen.

Traktandenliste für die Gemeindeversammlung am 17. Oktober 2013

Für die auf Donnerstag 17. Oktober 2013, angesetzte ausserordentliche Gemeindeversammlung verabschiedet der Gemeinderat die Traktanden:

  1. Rechnungsprüfungsorgan; Bestätigung für die Amtsdauer 2014–2017;
  2. Parkplatzreglement der Einwohnergemeinde Zweisimmen (Referendum);
    a. Änderungen zur Parkplatzbewirtschaftung;
    b. Kredit 105’000 Franken zur Einführung der Parkplatzbewirtschaftung;
  3. Schwimmbadgenossenschaft Zweisimmen und Umgebung, Wiederkehrende Defizitgarantie; Kredit 50’000 Franken;
  4. Kreditabrechnung, Erwerb Liegenschaft Zweisimmen – Grundbuchblatt Nr. 778 (Imobersteg-Haus);
  5. Verschiedenes

Die Publikation erfolgt im Simmentaler Amtsanzeiger und in der Simmental Zeitung vom 12. September 2013. Bereits kann im Internet die Botschaft zu den Geschäften heruntergeladen werden.

Notfallplanung der Kleinen Simme

Im Zusammenhang mit dem Ausbau der Kleinen Simme ist die Notfallplanung zu überarbeiten. Der Gemeinderat genehmigt hierzu einen Bruttokredit von 30000 Franken und vergibt die Arbeiten. Nach Abzug der Subventionen und Mitfinanzierung durch die Schwellenkorporation sollte das Projekt für die Gemeinde kostenneutral ausfallen.

Skibus für die Bergbahnen Destination Gstaad AG Wintersaison 2013/14

Für den Skibusbetrieb der BDG AG im Saanenland hat sich die Gemeinde Zweisimmen mit einem Kostenanteil von 15’371 Franken zu beteiligen. Da der Beitrag wiederkehrend genehmigt werden muss, fällt er unter das fakultative Referendum, welches separat ausgeschrieben wird.