Gewerbeverein Zweisimmen

Erstmals wieder mehr Teilnehmer am Firmenskirennen

Bei prächtigstem Frühlingswetter haben sich 180 Teilnehmer beim 26. Firmenrennen unfallfrei und sportlich gemessen.

Die Sieger der einzelnen Kategorien inkl. Gäste- und 3er/4er-Mannschaften.

Die Sieger der einzelnen Kategorien inkl. Gäste- und 3er/4er-Mannschaften.

Der Rennleiter Patrick Griessen konnte an der Rangverkündigung am letzten Sonntagnachmittag vor dem Gobeli einmal mehr zufrieden sein. Alle Bedingungen stimmten am unfallfrei verlaufenen Rennanlass. Er dankte seinen unermüdlichen Helfern. Infolge anderer Beanspruchung will er sein Amt in zwei Jahren weitergeben.

Im Ziel gab es für jeden Teilnehmer Hobelkäse mit Brot und ein Gläschen Weisswein, gesponsert von der UBS. Danach traf man sich in den Bergrestaurants zum «Firmenessen». Dieses Rennen gibt jährlich eine gute Gelegenheit, das Betriebsklima zu stärken und natürlich um den Titel «schnellste Firma» zu kämpfen.

Gewerbevereinspräsident Reto Müller dankte der BDG für ihre Mithilfe und die vergünstigten Billette. Weiter dankte er der UBS für den Apéro, Gody für den nötigen Service sowie Roli Dubler für das Ausstecken des Rennens und der Zeitmessungs-Equipe um Dani Gut. Er freute sich am erstmals wieder grösseren Teilnehmerfeld von 180 FahrerInnen.

Josef Kopp

Auszug aus der Rangliste:

Die vollständige Rangliste finden Sie hier: www.simmentalzeitung.ch/Daten/Rangliste_Firmenskirennen_2012.pdf.

Damen: 1. Nathalie Schwab, Eagle Helicopter AG 1, 1:04.24; 2. Nadine Schütz, Kurt Trachsel AG, 1:06.36; 3. Ruth Allemann, Allemann Transporte und Bagger 1, 1:06.96; 4. Julia Lauber, UBS AG, 1:07.66; 5. Stephanie Grossen, Goldenpass 2, 1:09.53; 6. Sarah Klossner, Bäckerei/Tea Room RIO 1, 1:12.36; 7. Larissa D’Incau, Intersport Matti1, 1:12.43; 8. Evelyne Rufener, Intersport Matti 1, 1:12.45; 9. Jessica Sigrist, Goldenpass 2, 1:14.03; 10. Jenny Reichenbach, Zürich Versicherungen, 1:14.27; 11. Anita Bailey, Pfister Animaflor AG 2, 1:15.14; 12. Esther Röthlisberger, Bäckerei/Tea Room RIO 1, 1:15.39; 13. Katrin Reichen, Raiffeisenbank Obersimmental, 1:17.03; 14. Bernadette Moor, Lothar Stall Bar, 1:17.59; 15. Petra Stryffeler, Landi Obersimmental, 1:19.35; 16. Louise Douma, Schweizer Skischule Zweisimmen, 1:21.30; 17. Sabrina Grünenwald, Lothar Stall Bar, 1:21.73; 18. Elisabeth Perren, Spital STS AG Zweisimmen 2, 1:22.36; 19. Miriam Griessen, Sputnik bike und Sportshop, 1:23.22.

Herren: 1. Peter Furler, Rinderberg-Garage AG, 1:02.48; 2. Matthias Eggen, Zimmerei Chaletbau Schletti 2, 1:03.79; 3. Silvio Eggen, Zimmerei Kunz 1, 1:04.00; 3. Nicolas Moser, Schweizer Skischule Zweisimmen, 1:04.00; 5. Patrick Giressen, Sputink Bike und Sportshop, 1:04.43; 6. Patrick Schmid, Lothar Stall Bar, 1:05.55; 7. Markus Rufener, Goldenpass 1; 1:05.31; 8. Peter Allemann, Allemann Transporte und Bagger 1, 1:05.55; 9. Chrigel Zeller, Eggweid Bar, 1:05.99; 10. Ueli Moor, Schreinerei Rufener 1, 1:06.16; 11. Christian Di Camillo, Intersport Matti 1, 1:06.17; 12. Mike Schletti, Gemeinde Zweisimmen, 1:06.53; 13. Benno Pfister, Pfister Animaflor AG 2, 1:07.35; 14. Kurt Müller, Schweizer Skischule Zweisimmen, 1:07.38; 15. Christof Müller, RUAG 1, 1:07.54; 16. Michael Annen, Annen Bau, 1:07.95; 17. Michi Matti, Intersport Matti 1, 1:08.13; 18. Christian Ziörjen, Lothar Stall Bar, 1:08.46; 19. Bernhard Zumbrunnen, Goldenpass 1, 1:08.72; 20. Angelo Buchs, Zimmerei Chaletbau Schletti 2, 1:08.75.

Snowboard: 1. Patrick Bauer, Zweisimmen Tourismus, 1:40.35; 2. Gregor Meier, Pfister Animaflor AG 1, 1:41.44; 3. Lea Kunz, Atelier Werkidee Trachsel, 1:43.26; 4. Jan Beuret, Zweisimmen Tourismus, 1:46.97; 5. Thom Grunder, Eggweid Bar, 1:53.27; 6. Joëlle Zingg, Sputnik Bike und Sportshop, 1:57.95; 7. Phillip Leibundgut, Eltel Sisa, 1:59.08; 8. Lukas Seematter, Autohaus Iseli AG, 2:07.62.

Lernende Damen: 1. Nadine Schütz, Kurt Trachsel AG, 1:06.36; 2. Julia Lauber, UBS A, 1:07.66; 3. Jessica Sigrist, Goldenpass 2, 1:14.03; 4. Petra Stryffeler, Landi Obersimmental, 1:19.35; 5. Lea Kunz, Atelier Werkidee Trachsel, 1:43.26; 6. Belinda Niederberger, Bäckerei/Tea Room RIO 2, 1:45.74; 7. Norina Zmoos, Forellensee-Garage AG 2, 1:55.29.

Lernende Herren: 1. Ueli Moor, Schreinerei Rufener 1, 1:06.16; 2. Cédric Rufener, Schreinerei Rufener 2, 1:11.31; 3. Simon von Känel, Pfister Animaflor AG 2, 1:12.05; 4. Toni Hörler, Zimmerei Kunz 2, 1:12.36; 5. Martin Bärtschi, Zimmerei Chaletbau Schletti 1, 1:13.12; 6. Roger Salzmann, Forellensee-Garage AG, 1:14.05; 7. Markus Klopfenstein, Ingenieurbüro Hanimann, 1:13.97; 8. Marc Lörtscher, Rinderberg-Garage AG 1, 1:20.99; 9. Silvan Kropf, Annen Bau, 1:14.54; 10. Daniel Eschler, Annen Bau, 1:14.92; 11. Silvan Knöri, Forellensee-Garage AG 1, 1:20.99; 12. Daniel Reber, Zimmerei Chaletbau Schletti 1, 1:21.22; 13. Dominic Rufener, Schreinerei Rufener 2, 1:22.67; 14. Simon Haldi, Schreinerei Rufener 2, 1:27.40; 15. Samuel Heimberg, Zimmerei Chaletbau Schletti 1, 1:43.48; 16. Adrian Gobeli, Eltel Sisa, 1:54.45; 17. Lukas Seematter, Autohaus Iseli AG, 2:07.62; 18. Michel von Känel, Zimmerei Kunz 2, 2:31.47.

Mannschaftsklassement: 1. Zimmerei Chaletbau Schletti 2, 3:21.59, Eggen Matthias, 1:03.79, Buchs Angelo, 1:08.75, Bieri Patrick, 1:09.05, Schletti Stephan, 1:09.15; 2. Allemann Transporte&Bagger 1, 3:21.99

Allemann Peter, 1:05.55, Allemann Ruth, 1:06.96, Allemann Simon, 1:09.48, Allemann Reto; 3. Eagle Helicopter AG 1, 3:24.24, Schwab Nathalie, 1:04.24, Schmid Daniel, 1:09.09, Schranz Erich, 1:10.91, von Känel Andreas, 1:15.18; 4. RUAG 1, 3:25.64, Müller Christof, 1:07.54, Matti Johannes, 1:08.94, Schläppi Marco, 1:09.16, Ginggen Roland, 1:09.33; 5. Intersport Matti 1, 3:26.73, Di Camillo Christian, 1:06.17, Matti Michi, 1:08.13; D’Incau Larissa, 1:12.43, Rufener Evelyne, 1:12.45; 6. UBS AG, 3:26.83, Lauber Julia, 1:07.66, Schmid Hans-Rudolf, 1:08.76, Feller Sigbert, 1:10.41, Lanz Bruno, 1:20.64; 7. Schreinerei Rufener 1, 3:28.83, Moor Ueli, 1:06.16, Siegenthaler Hans, 1:09.97, Sterchi Bänz, 1:12.70, Eymann Hanspeter, 1:19.36; 8. Rinderberg-Garage AG, 3:29.05, Furler Peter, 1:02.48, Willener Werner, 1:12.52, Lörtscher Marc, 1:14.05; 9. Lothar Stall Bar, 3:31.21, Schmid Patrick, 1:05.16, Ziörjen Christian, 1:08.46, Moor Bernadette, 1:17.59, Grünenwald Sabrina, 1:21.73; 10. Zimmerei Kunz 1, 3:32.84, Eggen Silvio, 1:04.00, Buchs Lukas, 1:12.71, Kunz Markus, 1:16.13; 11. Pfister Animaflor AG 2, 3:34.54, Pfister Benno, 1:07.35, von Känel Simon, 1:12.05, Bailey Anita, 1:15.14, Zjörjen Daniel, 1:20.01; 12. Annen Bau, 3:35.14, Annen Michael, 1:07.95, Werren Benjamin, 1:12.65, Kropf Silvan, 1:14.54, Eschler Daniel, 1:14.92; 13. Wittwer Sport 1, 3:37.94, Wittwer Tom, 1:10.89, Karlen Sven, 1:11.92, Waldmann Simon, 1:15.13; 14. Zimmerei Chaletbau Schletti 3, 3:39.69, Schmid Toni, 1:12.14, Trummer Stefan, 1:13.57, Thierstein Jürg, 1:13.98; 15. Zimmerei Kunz 2, 3:40.61, Hörler Toni, 1:12.36, Müller Andre, 1:13.92, Finze Bodo, 1:14.33, von Känel Michel, 2:31.47; 16. Forellensee-Garage AG 2, 3:42.17, Poschung Joel, 1:09.73, Salzmann Roger, 1:13.47, Salzmann Dominic, 1:18.97, Zmoos Norina, 1:55.29. 17. Raiffeisenbank Obersimmental, 3:43.66, Moser Adrian, 1:12.25, Schwarz Marcial, 1:14.38, Reichen Katrin, 1:17.03, Matti Toni, 1:34.77; 18. Ernst Banholzer Tief- u. Stras, 3:43.86, Bettler Markus, 1:11.31, Tritten Marco, 1:14.89, von Allmen Theo, 1:17.66, Rindlisbacher Silvan; 19. Landi Obersimmental, 3:48.18; Bieri Christian, 1:12.45, Sulliger Martin, 1:16.38, Stryffeler Petra, 1:19.35, Locher Jörg, 1:24.87; 20. Bäckerei/Tea Room RIO 1, 3:51.86, Klossner Sarah, 1:12.36, Röthlisberger Esther, 1:15.39, Kunz Franziska, 1:24.11; 21. Bergbahnen Destination Gstaad, 3:51.89, Grünenwald Martin, 1:15.46, Grütter Roly, 1:17.48, Haldi Heinz, 1:18.95, Feller Markus, 1:19.20; 22. Schreinerei Rufener 2, 3:52.05, Rufener Cédric, 1:11.31, Rufener Erich, 1:18.07, Rufener Dominic, 1:22.67, Haldi Simon, 1:27.40; 23. RUAG 2, 3:54.32, Zurbrügg Ernst, 1:14.91, Rufener Pascal, 1:16.49, Kuhnen Daniel, 1:22.92, Brügger Oliver, 1:23.91; 24. Forellensee-Garage AG 1, 3:56.42, Salzmann Patrick, 1:14.06, Knöri Silvan, 1:20.99, Freidig Gian, 1:21.37, Salzmann Beat, 1:26.46; 25. Zürich Versicherungen, 3:58.79, Reichenbach Jenny, 1:14.27, Ziegler Sandro, 1:16.28, Diener Karin, 1:28.24; 26. Pfund Maler/Gerüstbau AG, 3:59.52, Pfund Daniel, 1:12.42, Zeller Thomas, 1:12.94, Indermühle Fabian, 1:34.16; 27. Die Mobiliar, 4:02.87, Ginggen Mario, 1:12.87, Geeler Patrick, 1:19.20, Stalder Beatrice, 1:30.80; 28. Goldenpass 3, 4:17.57, Schär Reto, 1:17.89, Lörtscher Fritz, 1:23.60, Imobersteg Werner, 1:36.08; 29. Zimmerei Chaletbau Schletti 1, 4:17.82, Bärtschi Martin, 1:13.12, Reber Daniel, 1:21.22, Heimberg Samuel, 1:43.48; 30. Kurt Trachsel AG, 4:21.06, Schütz Nadine, 1:06.36, Trachsel Aaron, 1:30.25, Trachsel Joshua, 1:44.45, Trachsel Kurt; 31. Atelier Werkidee Trachsel, 4:23.98, Trachsel Matthias, 1:18.54, Zeller Lukas, 1:22.18, Kunz Lea, 1:43.26, Welten Markus; 32. Sputnik Bike und Sportshop, 4:25.60, Griessen Patrick, 1:04.43, Griessen Miriam, 1:23.22, Zingg Joëlle, 1:57.95, Niedermaier Stefan; 33. Ingenieurbüro Hanimann, 4:38.44, Klopfenstein Markus, 1:13.97, Hanimann Peter, 1:25.32, Beyer David, 1:59.15; 34. Autohaus Iseli AG, 4:42.48, Luginbühl Marc, 1:11.52, Iseli David, 1:23.34, Seematter Lukas, 2:07.62, Iseli Lukas; 35. Pfister Animaflor AG 1, 4:50.01, Holder Matthias, 1:32.81, Bergmann Tobias, 1:35.76, Meier Gregor 1:41.44; 36. Eltel Sisa, 5:06.27, Fischer Martin, 1:12.74, Gobeli Adrian, 1:54.45, Leibundgut Phillip, 1:59.08, Hachen Emanuel.

Mannschaftsklassement Gäste: 1. Schweizer Skischule Zweisimmen, 3:21.90, Moser Nicolas, 1:04.00, Müller Kurt, 1:07.38, Seewer Florian. 1:10.52, Douma Louise, 1:21.30; 2. Gemeinde Zweisimmen, 3:36.36, Schletti Mike, 1:06.53, Matti Matthias, 1:12.18, König Tobias, 1:17.65, Imobersteg Marcel, 1:19.61; 3. Goldenpass 2, 3:38.35, Grossen Stephanie, 1:09.53, Sigrist Jessica, 1:14.03, Beetschen Max, 1:14.79; 4. Eggweid Bar, 3:38.57, Zeller Chrigel, 1:05.99, Durand Daniel, 1:11.47, Michel Aschi, 1:21.11, Grunder Thom, 1:53.27; 5. Spital STS AG Zweisimmen 3, 4:18.88, Streit Hans-Peter, 1:17.98, Veith Philipp, 1:27.29, Bischoff Constance, 1:33.61; 6. Spital STS AG Zweisimmen 2, 4:38.41, Perren Elisabeth, 1:22.36, Havlas Petr, 1:29.27, Aegerter Lydia, 1:46.78, Teuscher Susanne, 1:53.70; 7. Spital STS AG Zweisimmen 4, 4:53.18, Sigenthaler Nicole, 1:31.36, Siegenthaler Nicole (2), 1:32.25, Tellenbach Monika, 1:49.57; 8. Zweisimmen Tourismus, 4:56.70, Hörler Pia, 1:29.38, Bauer Patrick, 1:40.35, Beuret Jan, 1:46.97; 9. Spital STS AG Zweisimmen 1, 5:20.42, Eickholt Sabrina, 1:43.72, Schneider Uwe, 1:46.60, Wahmhoff Alex, 1:50.10, Adam Dori, 1:57.91.

Stimmungsbild am Firmenrennen zum Letzten? Oder Hamilton-Lodge im Jahr 2013?

Stimmungsbild am Firmenrennen zum Letzten? Oder Hamilton-Lodge im Jahr 2013?

22 Mitarbeiter/innen des Spitals Zweisimmen konnten mit Unterstützung der Spitalleitung am Firmenrennen teilnehmen. Vier aktive Gästeteams sowie acht Fans vom Spital Zweisimmen waren, trotz der düsteren Zukunftsaussichten der Spitäler, zum Mitfahren und Feiern vor Ort.

22 Mitarbeiter/innen des Spitals Zweisimmen konnten mit Unterstützung der Spitalleitung am Firmenrennen teilnehmen. Vier aktive Gästeteams sowie acht Fans vom Spital Zweisimmen waren, trotz der düsteren Zukunftsaussichten der Spitäler, zum Mitfahren und Feiern vor Ort.