FC EDO Simme–FC Obersimmental 6:1

13.10.2020

Pflicht erfüllt

Vergangenen Samstag, 10. Oktober stand die erste von drei Partien auf dem Programm, in der es für EDO nur um eins ging: Drei Punkte mussten her, sonst würde der Verbleib in der dritten Liga wohl ziemlich fraglich werden.Der Gegner Obersimmental, der in acht gespielten Runden noch keinen einzigen Punkt auf sein Konto hatte verbuchen können, sollte auch in der Au nicht viel zu holen haben. Nach den zwei Kanterniederlagen zuletzt startete EDO aber nicht gerade mit dem grössten Selbstvertrauen in dieses Spiel.mehr...

EHC Brandis II–EHC Lenk-Zweisimmen 2:7

13.10.2020

EHC L-Z startet erfolgreich indieneue Saison

Für die 1. Mannschaft gab es dieses Jahr keine Angewöhnungszeit. Ohne Testspiele stand zum Saisonauftakt gleich die erste Cuprunde auf dem Programm. In Hasle bei Burgdorf trafen die Simmentaler auf den EHC Brandis II. Gegen den bisher unbekannten Gegner aus der anderen 3. Liga-Gruppe Zentral konnte der EHC L-Z sich durchsetzen und für die nächste Runde qualifizieren.mehr...

RHC Uri – RHC Wimmis 4:5

13.10.2020

Auswärtserfolg im CH-Cup

Am vergangenen Samstag, 10. Oktober trafen sich die beiden Mannschaften RHC Uri und RHC Wimmis in Seedorf zum Achtelfinal des Schweizer Cups. Dieses Duell gab es bereits zum Saisonauftakt der Meisterschaft, wobei sich die Urner in Wimmis in einem ausgeglichenen Spiel mit 1:3 durchsetzen konnten. Doch im Cup-Wettbewerb hatte Wimmis das bessere Ende für sich.mehr...

Das Thema Zirkus ist nun in der Unterführung zu sehen.
Top

Graffiti in der Astloch-Unterführung Wimmis

13.10.2020

«Für mich ist das unbezahlbare Kunst»

Die Unterführung Astloch in Wimmis ist seit Sonntagabend ein Bijou. Emil Frühling und seine elf Graffiti Künstler gestalteten die Unterführung mit Wandmalereien zum Thema Zirkus neu.mehr...

Roland Abbühl mit seiner Frau Debbie.
Top

Pensionierung des Finanzverwalters

13.10.2020

Roland Abbühl wurde verabschiedet

Am 25. September hat der Lenker Finanzverwalter Roland Abbühl den Stab an Marc Zeller abgegeben. Im Beisein von Regierungsstatthalter Michael Teuscher und Rechnungsprüfer Marc Aellen wurden die offiziellen Amtsübergabeprotokolle unterzeichnet.mehr...

Fränzi Niedermeyer (Nathalie Moser) im Verhör: «Ui, habe ich jetzt zuviel gesagt…?»
Top

Theater Szenewächsel im Gemeindesaal Zweisimmen

13.10.2020

Premiere von «Willkomme z’Ungerknoflige»

Die Mitglieder des Theatervereins «Szenewächsel» durften am Freitag, 9. Oktober, rund 60 Besucher im Gemeindesaal Zweisimmen begrüssen. Zum Glück gibt es in Zeiten der globalen Groteske rund um Covid-19 noch furchtlose Menschen, die mit beiden Füssen am Boden stehen. In relativ kurzer Zeit studierte der Theaterverein die Kriminal-Groteske «Willkomme z’Ungerknoflige» ein und freute sich, dass im Rahmen der Premiere vor Publikum gespielt werden durfte. Das Stück wartete, trotz des ernsten Stoffes, mit viel Humor und Heiterkeit auf.mehr...

Drogistin Iris Würsten von der Pedro Drogerie, Zweisimmen.
Top

Corona-Prävention

13.10.2020

Maskenpflicht im Kanton Bern – gut informiert und vorbereitet

Seit Montag, 12. Oktober, gilt im Kanton Bern eine Maskenpflicht in öffentlich zugänglichen Innenräumen und eine Sitzpflicht in Bars, Clubs und Restaurants. Eine kurze Nachfrage bei Zweisimmer Gewerbetreibenden zeigt: Die meisten Einwohner und Gäste sind bereits gut vorbereitet und entsprechend ausgerüstet.mehr...

Institutionsleiter Markus Kindler mit dem Geschenk des Architekturbüros, Architekt Marko Göhre und Stiftungsratspräsident Matthias Brunner bei der Schlüsselübergabe in der neuen Cafeteria der Alpenruhe.
Top

Neu- und Umbau Stiftung Alpenruhe in Saanen

13.10.2020

Nach Umzug erfolgte jetzt die offizielle Schlüsselübergabe

Am Montag, 12. Oktober 2020 fand die offizielle Schlüsselübergabe für den Neubau der Stiftung Alpenruhe im kleinen Rahmen statt. 2005 wurde, nach der Zustimmung des Kantons, mit der Planung des Neubaus begonnen und jetzt war es endlich so weit: Am 22. und 23. September konnten die Bewohnenden einziehen.mehr...