SIMMENTAL ZEITUNG - St. Stephan

Das legendäre 1/8-Meilen-Rennen lockte zahlreiche Zuschauende an.
Top

St. Stephan

Hangar Rockin’: Boogie, Rockabilly, Vintage Cars und dröhnende Motoren

Am letzten Wochenende, 3. und 4. Juli war es in St. Stephan auf dem Flugplatz wieder so weit: Von nah und fern und auch noch ferner, aus Ländern wie Grossbritannien, Finnland oder sogar Estland reisten die Fans von Vintage und Classic Cars, Hot Rods, Bikes und Scooters an, um das Retro-Lebensgefühl mit Livemusik, Rock’n’Roll, Boogie-Tanzkursen, 1/8-Meilen-Showrennen und Vintage-Flohmarkt wieder aufleben zu lassen. Das Wetterglück war auch dieses Jahr wieder aufseiten der zufriedenen Festival-Besucher.mehr...

Beim letzten Kunterbunt-Treff in St. Stephan wurden eifrig Waffeln gebacken.
Top

St. Stephan

Kindertreff Kunterbunt: Nass und glücklich

«Und es wird ganz schön nass» – so tönte es auf der Einladung zum letzten Kunterbunt-Treff in Matten vor den Sommerferien. Mit «nass» meinte das OK-Team die vielen Wasserspiele, die für den vergangenen Freitagnachmittag vorbereitet waren. Ob der Himmel dies gleich ernst meinte, weiss man nicht – auf jeden Fall schüttete es ununterbrochen wie aus Kübeln, und so mussten sich die Kinder mit alternativen Spielen im Schärme arrangieren.mehr...