Am Sonntag 17. August 2014 führte die Sanitätshundegruppe Obersimmental unter dem Patronat des Club Suisse Bouvier des Flandres den 2. Hundemehrkampf in Matten durch. Organisiert wurde dieser Anlass vom Leiter Sanitätshundegruppe Obersimmental, Hanspeter Ziörjen, welcher zugleich auch als Prüfungsleiter verantwortlich war.mehr...
Am vorletzten Mittwoch spielten die Simmentaler im Berner Cup gegen den FC Rothorn (2. Liga) und verloren nach hartem Kampf knapp mit 2:3. Doch die fussballerische Leistung machte Mut und zeigte auf, dass die erste Mannschaft vom FC EDO Simme für höher klassierte Gegner kein Kanonenfutter darstellt. So empfingen die Simmentaler am Samstag den FC Lerchenfeld zum ersten Heimspiel dieser Saison. Nach der Startniederlage gegen den FC Interlaken letzte Woche wollten die Mannen von Trainer Jaussi unbedingt drei Punkte holen, doch mit dem FC Lerchenfeld war ein Gegner zu Gast, der über schnelle und technisch begabte Spieler verfügt.mehr...
Das Grimselschiessen hat historischen Hintergrund. Immer am 14. August wird am Schlachtgedenkschiessen an der Grimsel um die begehrten Kopfkränze geschossen. Die über 400 teilnehmenden Gewehrschützen in 51 Gruppen mussten sich beim zehnschüssigen Programm über die unübliche Distanz von 380 Metern mit echter Feldschiessen-Atmosphäre auseinander setzen. Den Zweisimmen Schützen gelang dies ausgezeichnet. Mit nur zwei Punkte Rückstand belegte die Gruppe Rinderberg mit 343 Punkten hinter Schattenhalb den zweiten. Rang. Von den acht Zweisimmen Schützen erzielten deren drei Marcial Schwarz, Roli Grütter und Manfred Schwarz den begehrten Kopfkranz. Ein Novum, das bisher noch keiner Gruppe gelungen ist. Die spezielle Auszeichnung gibt es nur an fünf Prozent der Teilnehmenden.mehr...
Am 23. August eröffneten Stephan, Renata und Avital Wehner im ehemaligen Hotel Restaurant Stöckli in Erlenbach eine neue Brockenstube. Der erste Tag erlebte einen starken Zulauf, u.a. aus dem Simmental strömten viele Brockenstubenliebhaber in die neu renovierten und umfunktionierten Räumlichkeiten. Geboten wird so ziemlich alles, angefangen bei Möbel, Kleider, Haushalts- und Büroartikel, Bücher und exklusive Israel-Produkte aus dem Israel-Laden «Ölzweig» in Thun. «Mit der Produktpalette aus Israel wollen wir ganz bewusst ein Zeichen gegen den sogenannten Boykott gegen israelische Produkte setzen», so Wehner. Ausserdem im Sortiment ist der «Videopoint», eine grosse DVD-Sammlung (ca. 900 auserlesene Filme), die zum günstigen Ausleihen und zum Teil zum Verkauf bereit steht. Zudem bietet die Perlenbrocki einen kleinen Kaffee- und Tearoom, wo die Kunden gemütlich verweilen können, während die Kids in der eigens dafür eingerichteten Kinderspielecke sich austoben können.mehr...
An der ausserordentlichen Gemeindeversammlung vom 19. August 2014 wurde der Neuorganisation des Gemeinderates sowie dem Zusammenarbeitsvertrag unter den Obersimmentaler Gemeinden für den künftigen Betrieb der Kindertagesstätte zugestimmt.mehr...
Kreditabrechnungen Investitionsrechnungmehr...
Über hundert Musikstudentinnen und Studenten aus aller Welt erleben zusammen mit hochrangigen Musikern die Musikalische Sommerakademie an der Lenk. Die Konzerte sind einmalig.mehr...
Das Feuer zur Berner Genuss’14 entfachten die Berner Regionen am 22. August auf dem Brienzersee. Die BLS AG lud aus Anlass des Jubiläums «175 Jahre Brienzersee-Schifffahrt» auf das Motorschiff «Jungfrau» ein. Die Gäste hörten vom Schiff aus gebannt den Ausführungen von Regierungsrat Andreas Rickenbacher zu, welcher seine Kurzansprache unter das Motto «Lokal ist heute das neue Global» stellte und von der Ländte aus hielt: «Das Vertrauen des Konsumenten in die regionalen Produkte ist gross. Zudem helfen diese Produkte mit, das Bild von touristischen Regionen zu prägen. Die Events sind somit ein gutes Beispiel für die Förderung der regionalen Wertschöpfung.» Beim anschliessenden Rundgang liess sich der Regierungsrat auch das nominierte Angebot der Stockhornbahn AG präsentieren, bevor er den Apéro mit regionalen Köstlichkeiten während einer wunderschönen Schifffahrt auf dem Brienzersee eröffnete.mehr...
Gastgeber Hans-Jürgen und Marianne Glatz luden ein und die Menschen kamen in hellen Scharen: Am 24. August wurde im Restaurant Hüsy zu Ehren des grossen Scherenschnittkünstlers Christian Schwizgebel, welcher im August hundertjährig geworden wäre, im Rahmen einer feierlichen Vernissage eine Ausstellung mit über hundert Werken eröffnet und gleichzeitig auch noch ein Buch über den Künstler herausgegeben.mehr...
Wichtige Nummern vom 28. August bis 3. September 2014mehr...
Als pensionierte Hebamme bedaure ich es sehr zu lesen, dass die Geburtenabteilung im Spital Zweisimmen geschlossen werden soll.mehr...
Das Fremdwörterbuch (Duden) umschreibt Diktatur mit folgender Bedeutungsangabe: Autoritärer Zwang, den eine Einzelperson, eine Gruppe oder Institution auf andere ausüben. Mit der neuen Ausrichtung der verantwortlichen Heimlichtuer zum Thema Spital Zweisimmen, wird die Bevölkerung durch Falschspielerei einmal mehr gebrandmarkt. Die angeblichen Investitionen für das Spital in Zukunft bedeutet: Die Schliessung der Geburtshilfe, keine Operationen mehr über die Sommer Wochenenden (Notfälle), Abbau der Chirurgie und das Bettenangebot wird von 40 auf 25 sistiert.mehr...
Ganz klar: Nein! Der Artikel: «Vor dem Gesetze sind alle Bürger gleich» wird, wenn nicht täglich, so doch wenigstens wöchentlich widerlegt. Beispiele gefällig? Bitte: Der Alpsommer neigt sich dem Ende entgegen. Alle Aelpler werden ihn in schlechter Erinnerung behalten, da das Wetter die Arbeit nicht gerade erleichterte. Doch es gab noch anderes Ungemach, das hiess «Alpkontrolle». Da versuchten hochbezahlte Funktionäre bei langjährigen Aelplern irgendwo ein «Haar in der Suppe» zu finden, sei es beim Tierschutz oder der Alpbewirtschaftung. Da wurden wegen Bagatellen hohe Bussen, ja Hunderte von Franken verhängt für etwas, das in keiner Art und Weise dem Tierwohl geschadet hat. Dagegen gehen diese sogenannten Forscher der ETH, die Rehkitzen besendert hatten, und zwar so idiotisch, dass mindestens 18 erschossen werden mussten, und eine unbekannte Anzahl erwürgt wurde, diese Leute gehen straflos aus. Wo ist da die Gleichheit vor dem Gesetz, wo ist da ein Kläger oder Richter?mehr...
Nach dem Start im Frühjahr mit 81 Gruppen (324 Schützen) haben sich nach drei dezentralen Runden im Cup-System, zehn Gruppen für den Oberländer-Final qualifiziert. Dieser fand am 22. August in der idyllischen und schönen Schiessanlage Grubenwald statt. Geschossen wurden zwei Runden à fünf Probeschüsse und zehn gültige Einzelschüsse. Die Voraussetzungen für gute Resultate, beste Infrastruktur und engaschierte Helfer der Zweisimmen-Schützen, waren somit gegeben. Leider wurden diese guten Vorgaben durch den böigen Wind etwas gedämpft, aber «summa summarum» waren die Bedingungen für alle Teilnehmer etwa gleich. Nichtsdestotrotz und bis zum letzten abgegebenen Schuss, fand wieder ein spannender und fairer Wettkampf unter Schützenkameraden statt.mehr...
Die Lenkerin Joana Hählen, B-Kader-Fahrerin des alpinen Damen-Skiteams von Swiss Ski, erwischte es mit einer schweren Knieverletzung beim Training in Südamerika. Der Winter ist damit für sie leider bereits gelaufen.mehr...
Die Bauarbeiten für die neue 10er-Gondelbahn Stand-X-Press Rothenbach–Metsch-Metschstand laufen planmässig. In einer spektakulären Aktion wurden die Stützen mit dem grössten Lastentransporthelikopter der Schweiz aufgestellt.mehr...
Am letzten Samstag feierte der Hunterverein Obersimmental sein 20-jähriges Jubiläum.«Es ist kein besonderes Fest zum Jubiläum notwendig, für uns ist jedes Hunter-Fest ein besonderes Fest», meint Beat Radelfinger als Präsident des Huntervereins Obersimmental.Vom Mittwoch weg konnten sich Passagiere mit einem Rundflug überzeugen, dass es die ehemaligen Kampfjets der Armee immer noch in sich haben. Die Flugshow mag wohl manchmal etwas laut sein, ist aber jedes Jahr ein Ereignis, das jeden Zuschauer in seinen Bann zieht. Mit Können, Mut und Vertrautheit mit der gebirgigen Umwelt zeigten die Piloten, dass sie Meister der Lüfte sind.mehr...
