Auto gegen Gebäude geprallt
In St. Stephan ist am Freitagabend ein Auto gegen eine Garage geprallt. Die Insassen wurden zur Kontrolle ins Spital gefahren.
Am Freitag, 21. Januar 2011, etwa um 21 Uhr, fuhr ein Auto auf der Hauptstrasse von Zweisimmen in Richtung Lenk im Simmental. In einer Rechtskurve ausgangs Maulenberg (Gemeinde St. Stephan) rutschte das Auto auf der vereisten Strasse plötzlich weg. Der Fahrerin gelang es nicht mehr, den Wagen zu korrigieren. Er schleuderte über die linke Strassenseite, durchbrach einen Zaun, rutschte über das Weideland und kollidierte zuletzt frontal-seitlich mit einer an ein Wohnhaus angebauten Garage. Diese wurde wie das darin abgestellte Fahrzeug stark beschädigt. Das ans Gebäude geprallte Auto erlitt Totalschaden.
Die beiden Fahrzeuginsassinnen konnten selbstständig aus dem Auto entsteigen. Sie wurden später mit einer Ambulanz zur Kontrolle ins Spital gefahren.
