Am Samstagnachmittag, 14. Mai, um 15 Uhr wurde die sechs Monate dauernde Bilderausstellung von Alice Wiedmer und Heidy Berger im Alterszentrum Bachtele, Wimmis, eröffnet.mehr...

Im Jahre 1992 konnten die Feldschützen im Schützenhaus in Oberwil sechs Scheiben mit elektronischer Trefferanzeige in Betrieb nehmen. Die nun 20-jährige Anlage galt es zu ersetzen. Das Erneuerungskonzept sah im Wesentlichen den Umbau der bestehenden sechs elektronischen Trefferanzeigen SIUS SA8800 auf SIUS SA9004 vor.mehr...

Das diesjährige Jodlertreffen der Jodlerformationen vom Obersimmental, Saanenland und Pays-d’Enhaut fand am vergangenen Wochenende in Gsteig statt. Der Jodlerklub Gsteig hatte etliche Gründe zum Feiern. Zum 75-jährigen Jubiläum konnte der 15-köpfige Klub am Freitagabend einen Tonträger taufen und so das Wochenende eröffnen. Weiter ging es am Samstagabend mit einem Unterhaltungsabend und dem Jubiläumsfest. Hier wurde den Zuhörern urchige Jodlerkost von nah und fern geboten.mehr...

Lange sah es am ersten Gauverbandsfest der Saison nach einem überlegenen Sieg von Schwingerkönig Kilian Wenger aus. Der Reihe nach hatte er in Kirchdorf den Oberwiler Reto Maurer, den Schaffhauser Gastschwinger Pascal Gurtner, den Lokalmatadoren Adrian Schenkel und den Alchenstorfer Christian Dick bezwungen. Im fünften Gang musste er aber mit Thomas Sempach stellen und auch im Schlussgang gegen seinen Trainingspartner Matthias Glarner fand er kein Siegesrezept. Die Kampfrichter werteten seine Bemühungen aber mit der Note 9 und so konnte sich Kilian Wenger mit 57.50 Punkten vor sechs Teilnehmern mit 57.25 Punkten als alleiniger Sieger feiern lassen.mehr...

CafeFuerte wird in neun Seilbahngondeln in der Schweiz und Vorarlberg «Fridolin Netzers Alpenflug» spielen. Davon sieben Vorstellungen in der Luftseilbahn Lenk-Metsch!mehr...

Wichtige Nummern vom 17. bis 23. Maimehr...

Am vergangenen Samstag nahm die Volksschule Zweisimmen wieder am Grand-Prix in Bern teil. Das Interesse am Lauf war in diesem Jahr gewaltig: 48 Schüler/innen der 5. bis 9. Klasse Zweisimmen sowie einige Ehemalige meldeten sich an. Das ist neuer Rekord!mehr...

Vom 28. April bis 6. Mai 2012 fanden sich in der Schiessanlage Katzenloch in Oey-Diemtigen 191 Schützen aus der Schweiz und Frankreich zur Austragung des 14. Diemtigtaler Liegendmatches ein.mehr...

Auch in diesem Jahr reiste eine Delegation vom Bergführerverein Gstaad-Lenk an die Internationalen Skimeisterschaften der Bergführer. Der diesjährige Austragungsort war im französischen Tignes. Dank sehr guten Rennergebnissen erreichte der Bergführerverein Gstaad-Lenk den herausragenden dritten Platz in der Teamwertung.mehr...

Beat Bieri, Mitglied des Trailrunning-Teams Salomon Schweiz, nahm am 13. Mai am Trail des Forts du Grand Besançon in Frankreich teil. Es war seine erste Teilnahme an diesem 45 km langen Ultralauf, welcher mit 2020 Metern Steigung und 1780 Metern Abstieg ein extremes Profil aufweist. Es war Beat’s erster Start im Jahr 2012 und somit ein erster Test für sein erklärtes Saisonziel «Swissalpine Davos» im Juli. Die Vorbereitung war eigentlich gut, auch wenn es diesen Frühling nicht einfach war, bei dem vielen Schnee Höhenmeter zu machen. Dank dem Super-Material von Ausrüster Salomon sind jedoch auch «Schnee-Trainings» kein grosses Problem! Für das Rennen vom Sonntag wählte er erstmals das seit Herbst getestete Schuhmodell «Fellcross», welches im schwierigen Gelände sehr gut haftete.mehr...

Die Verkehrs- und Parkraumplanung leitet weitere wichtige Schritte ein, zur Attraktivierung des Dorfkerns in Zweisimmen. Aus dem damaligen Projekt «Attraktivierung Kernzone» resultierte bereits die Umgestaltung der Bahnhofstrasse, welche heute als Geschäfts- und Begegnungsplatz eine wichtige Rolle im Dorfkern spielt.Weitere aktuelle Projekte im Dorfkern (Bahnhofumbau BLS MOB, Planung Terminus-Areal, Busverkehr, Planung Bahnhof Ost) veranlassen den Gemeinderat zur Einleitung der schon längerfristig vorgesehenen Parkraumplanung.mehr...

Den 780 GenossenschafterInnen präsentierte die Raiffeisenbank Obersimmental nur erfreulich positive Zahlen. Die lokale Verankerung macht stark – über 72 Prozent der Bevölkerung sind Raiffeisen-Genossenschafter.mehr...

Die Generalversammlung der Lenker Bergbahnen mit 537 anwesenden GenossenschafterInnen hat das glanzvolle Resultat der Saison 2011/12 gutgeheissen und hat zwei zukunftsweisenden Investitionen, eine 10er-Gondelbahn vom Rothenbach direkt auf den Metschstand und die Beschneiung Metsch beschlossen.mehr...

Unglaublich, aber wahr: Weil die Gemeinde St. Stephan keinen Beitrag an den Ausbau des Moonliner-Netzes Region Thun leistet, wird auf der neuen Linie M26 Thun–Wimmis–Zweisimmen–Lenk in St. Stephan kein Halt angeboten. Für mich ein unglaublicher und vor allem unverständlicher Entscheid. Und meiner Meinung nach eine verpasste Chance, Nachtschwärmern, insbesondere Jugendlichen, noch etwas mehr in der Region bieten zu können. So wird ihnen nämlich nicht nur die sichere Heimkehr von den Ausgeh-Möglichkeiten in Bern, Thun und/oder Interlaken nach St. Stephan, sondern auch in der Region verwehrt. Selbst von Zweisimmen bzw. Lenk nach St. Stephan (Tarif gem. Fahrplan zwischen 5.– und 10.– Franken) ist dies nun wegen der fehlenden Haltestelle nicht möglich. Schade, auch wenn es wahrscheinlich ein kleiner Teil der Bevölkerung sein wird, der dieses Angebot nutzen wird.mehr...

Die BKW prüfen, die erst im letzten August gewährte Vergütung für Ökostrom von Privaten massiv zu kürzen. Eine Million Franken jährliche Unterstützung, damit Strom für (umgerechnet) 2300 Haushalte entschädigt werden kann, sei zu teuer.mehr...

Beim Verfassen des Jahresberichtes für den Gewerbeverein Zweisimmen hat es mich beinahe «erschlagen», wie einschneidend 2011 und 2012 der internationale Druck auf die Schweiz und die Resultate der Schweizer Politik unsere Entwicklungschancen beeinflussen. Und es betrifft nicht nur die Gewerbler im Tal, es trifft uns alle. Einige Beispiele:mehr...

Die aktuelle Ausstellung im Talmuseum «Agensteinhaus» in Erlenbach über «Die Geschichte des Bezirkspitals Niedersimmental in Erlenbach» enthält auch das Kapitel «Die Notfallstubenanstalt in Erlenbach 1837–1881».mehr...

Am Samstag ging die vierte Jahres-Meisterschaft der Freien Berner Oberländer Keglerinnen und Kegler in Süderen erfolgreich zu Ende. Der Kegelklub Alpenrose aus Zweisimmen schaffte es in der Kategorie B auf Platz zwei.mehr...

Während vier Tagen machten die Schüler der 7. Klassen ihre ersten Schritte in der Berufswelt; sie erkundeten zwei Berufe. Vielleicht haben sie in dieser Woche ihren Traumberuf gefunden!mehr...

Nach rund zehnjähriger Ära im Restaurant «Airpick» in Schupfart – einem beliebten Ausflugsziel, das dem Aero-Club im Fricktal gehört – übergaben Franz Jäggi und Sonja Sala den Betrieb ab, an ein ihnen bekanntes Ehepaar. Altershalber und aus gesundheitlichen Gründen waren sie überzeugt, aufhören zu müssen. Bald bemerkten die beiden aber, dass sie noch zu jung sind, um ein Leben als Senioren zu führen. So entschlossen sie sich, das Berghotel «Nüegg» im Diemtigtal zu übernehmen. Das Paar ist noch voller Tatendrang. Beide sind gut ausgebildet und für diese Aufgabe wie geschaffen. Dazu bringen beide einen grossen Erfahrungswert mit.mehr...