Im Zeichen des «Eidgenössischen» stand das Frühlingskonzert der Musikgesellschaft Därstetten. Unter der Leitung von Alfred Fischer kamen Selbstwahlstück, Märsche für den Parademusikwettbewerb, unterhaltende Titel und solistische Einlagen zu Gehör.mehr...
Die Pro Juventute lancierte zwei neue nationale Produkte (Potz Tuusig und Kinder-Cash) um der heutigen Geldverschuldung vorzubeugen und den verantwortungsvollen Umgang mit Geld und Konsum den Kindern nahe zu bringen. Die Finanzkompetenz muss früh erlernt werden. Dies wird heute oft vernachlässigt oder zu wenig zur Kenntnis genommen. Der Umgang mit Geld muss gelernt werden.mehr...
Eine intensive Sitzung erwartete die Sitzungsteilnehmer der Interessengemeinschaft (IG) Ländlicher Raum in Steffisburg. Zu diskutieren gaben insbesondere der Autozubringer Emmental/Oberaargau, der Viehexport sowie das Gesundheits- und Schulwesen im Kanton Bern.mehr...
Alle Schulen der Gemeinde Boltigen waren am 19. und 20. Juni zum zweitägigen Jubiläumsfest «100 Jahre Sekundarschule Boltigen» eingeladen, und die gesamte Lehrerschaft sowie einige Eltern haben in den umfangreichen Vorbereitungen und in der Durchführung des Sekundarschulfestes kollegial geholfen.mehr...
Im Gletscherdorf Saas Fee fanden vom 6. bis 10. April 2011 die Schweizermeisterschaften der Schneesportlehrer, das sogenannte Swiss Snow Happening, statt. Über 1200 Schneesportlehrer reisten ins Wallis, um ihr Können in acht Wettkampf-Disziplinen unter Beweis zu stellen. Trotz den frühlingshaften Temperaturen profitierten die Teilnehmer von perfekten Schneeverhältnissen und gut präparierten Pisten bis hinunter ins Dorf.mehr...
Nachstehend die Ranglisten. Der ausführliche Bericht folgt in der nächsten Ausgabe der SIMMENTAL ZEITUNG zusammen mit einem Bericht über den Züchterabend.mehr...
Unser Rückrundenstart hatte bereits am vorletzten Samstag mit einem Auswärtsspiel begonnen. Zum Auftakt stand das Derby gegen den FC EDO Simme auf dem Programm. Bei herrlichem Wetter wurde die Partie um 16 Uhr angepfiffen. Der Ausgang des Spiels war aus unserer Sicht allerdings nicht so herrlich. Mit 3:0 verloren wir die erste Partie der Rückrunde (siehe EDO-Bericht in der letzten SZ-Ausgabe).mehr...
Zum letzten Mal hiess es bei sehr warmen Temperaturen die Langlaufskis anzuschnallen und die vorgegebenen Runden nach einem Massenstart pro Kategorie zu absolvieren. Der Skiclub Adelboden hat wiederum eine gut präparierte Loipe erstellt, jedoch machten den Helfern die sommerlichen Temperaturen zu schaffen, immer und immer wieder musste bei einigen engen Passagen oder in Kurven und Übergängen Schnee in die Loipe geschaufelt werden, damit die Läufer nicht plötzlich auf dem grünen standen.mehr...
Im Diemtigtal fand die erste Hauptversammlung des Vereins Freunde des Regionalen Naturparks Diemtigtal statt. Nebst der Wahl von zwei neuen Vorstandsmitgliedern wurden die Projekte vorgestellt, welche geplant sind oder bereits ausgeführt werden.mehr...
Hans Rösti (SVP), Thomas Knutti (SVP), Christine Häsler (Grüne), Emil von Allmen (SP), Luc Mentha (SP).mehr...
Als Markus Jutzeler vor 25 Jahren entschied in Oberwil einen Landmaschinenbetrieb zu gründen, begrüsste die Bevölkerung von Oberwil diesen mutigen Schritt sehr. Markus Jutzeler absolvierte die Landmaschinenmechanikerlehre bei der Firma Friedli im Gwatt, holte sich die nötige Berufserfahrung und im Alter von 25 Jahren erfüllte er sich den Wunsch einer eigenen Werkstatt. Heute beschäftigt er zwei Vollzeitangestellte und drei Auszubildende. Sie bieten einen vielseitigen Service an. Nebst dem Flicken von Landmaschinen und Motorgeräten, stellen sie z.B. auch Alubrunnen her oder bieten Schlosserarbeiten an. «Mein Motto ist, dass hier in der Region die Leute mit unserem Service zufrieden sind,» sagt Markus Jutzeler. Sein Hauptkundenkreis stammt aus Oberwil und Boltigen, es kommen aber auch Leute von Zweisimmen bis zu Jutzeler nach Oberwil. Im Büro wird er durch seine Frau Brigitte unterstützt. «Wir haben momentan sehr viel zu tun und können unsere Mitarbeiter jederzeit voll auslasten.» Zum 25. Jubiläum hat Markus Jutzeler und sein Team von Freitag bis Sonntag zum Tag der offenen Tür eingeladen. Eine Ausstellung neuer Transporter, Traktoren und anderen Motorgeräten liess manches Herz höher schlagen. «Überwältigend sind wir von den vielen Besuchern an den drei Tagen,» sagen die zufriedenen Jutzelers. Ein gutes Zeichen, dass Markus Jutzeler mit seinem Motto richtig liegt. Marlen Schärmehr...
Eine Einladung zu einer musikalischen Weltreise erreichte die Oberwilerinnen und Oberwiler. Genussferien! Reisen Sie mit KG Tours rund um die Welt, war weiter zu lesen. Wie alle Jahre hat der Kindergarten Oberwil ein Theater einstudiert. Dieses Jahr ging’s auf Reisen. Reisen mit dem Zug, einen Ausflug auf den Niesen, sünnelen in Hawaii, im Dschungel wilde Tiere entdecken, fischen am Nordpol, tanzen in Afrika, reisen mit dem Schiff oder ein Besuch in China standen auf dem Programm. Mit viel Gesang, Tanz, Turnvorführungen oder musikalischen Beiträgen rundeten sie das vielseitige Programm ab. Die Kinder mussten auch in viele verschiedene Rollen schlüpfen, einmal als Affe Kapriolen machen, danach als Pinguin einen Tanz vorführen, als vornehme Damen den Strand geniessen oder im Luftballon die Welt umfliegen. Für jeden war etwas dabei und jedes der Kinder machte mit seinem Beitrag das Theater zu einem grandiosen Erfolg. Die erschienenen Besucher in der Turnhalle Oberwil waren begeistert und beim Mitternachts-Snack konnte noch ein wenig über die nächsten Ferien philosophiert werden, wo es wohl überall hingehen wird? Marlen Schärmehr...
Am ersten Wochenende im April stellte der Sputnik Bike- und Sportshop in Zweisimmen wie jedes Jahr die neusten Modelle der Marken Specialized und Scott aus. Über 100 Bikes in allen Preislagen, Farben, Typen und Grössen standen in Reih und Glied zur Auswahl bereit. Man konnte die Bikes bei einer kleinen Testfahrt auf Herz und Niere prüfen und schauen, ob das Bike den Wünschen entspricht. Nach einer kompetenten Beratung von Patrick Griessen und dem Specialized-Vertreter Jonny Andrenacci konnte jeder das wirklich für ihn passende Bike finden. Bei herrlichem Sonnenschein und warmen Temperaturen liess es sich auch noch ein Weilchen bei kühlem Bier, Mineral und Snacks unter den Sonnenschirmen aushalten und fachsimpeln.mehr...
Bei frühlingshaften aber noch sehr guten und schnellen Bedingungen fand am letzten Sonntag der BOSV-Cup-Final auf der Engstligenalp statt. Im Tal bereits sommerliche Temperaturen und unter Schweisstreiben Skis wachsen ist schon fast widersprüchlich. Trotzdem motivierten sich eine stattliche Anzahl Langläufer des SC Oberwil nochmals auf die schmalen Latten zu steigen.mehr...
Am Montag erfolgte der Spatenstich zum ersten AlpKultur®-Begegnungs- und Kinderspielplatz beim Lenkersee. Hans Neuenschwander, Präsident von Lenk-Simmental Tourismus, spricht von einem denkwürdigen Anlass.mehr...
Im Winterhalbjahr wurde die Gelegenheit rege benutzt, um bei den Sportschützen das Volksschiessen zu erfüllen. Nebst den befreundeten Schützen anderer Gesellschaften, nahmen auch viele Einheimische teil. Delegationen von: Schützenveteranen Niedersimmental, Gemeinderat, Jodlerclub, Treichlerclub, Sturmgewehrschützen und zuletzt noch der Schnuperkurs der Jungen. Vielen Dank für die Teilnahmen. Rosa Trachselmehr...
Nach der langen Winterpause fand am vergangenen Samstag bei sommerlichen Temperaturen das erste Pflichtspiel der C-Jugend des FC Obersimmentals in Frutigen statt! Der Gastgeber schoss kurz nach Spielbeginn das Führungstor, doch die jungen Kicker des FCO liessen sich nicht einschüchtern. Nach hart erkämpften Bällen erzielten sie den Ausgleichtreffer und gingen sogar mit dem positiven Zwischenstand von 2:1 Tore in die Halbzeitpause. In der zweiten Spielhälfte lief es für die Spieler des Obersimmentals nicht so wie erwünscht. Die Gastgeber dominierten den Spielverlauf. Dank einer Glanzparade unseres Torwartes «Joel Wälti», gelang es dem FC Frutigen auch nicht durch einen Penalty in Führung zu gehen. Seine hervorragende Leistung brachte den Gegner fast zur Verzweiflung, denn der Ball endete meistens in seinen Händen! Etwa im letzten Drittel der Partie trumpften die Gastgeber auf und nutzten gleich zwei Tormöglichkeiten zu ihren Gunsten aus. Somit stand das Endresultat von 4:2 fest! Unser nächstes Spiel ist zuhause in Zweisimmen am kommenden Samstag gegen den FC Gerzensee: Komm doch vorbei und schau dir das Spiel an. Wir, die Spieler der C-Jugend würden uns freuen! Klaus Wagnermehr...
Mit einem Tag der offenen Türe und verschiedenen Aktionen und Attraktionen präsentierten sich die Wehrdienste der Gemeinde Diemtigen am vergangenen Samstag der Bevölkerung. Im Mittelpunkt standen das neu erstellte Feuerwehrmagazin bei der Sporthalle Diemtigtal und die Feuerwehrleute – in ihren neuen Uniformen – selber.mehr...
Eine lange, ja zu lange Saison 10/11 ging am Sonntag bei fast sommerlichen Verhältnissen auf der Engstligenalp zu Ende. Voll motiviert nahmen wir Boltiger das Rennen in Angriff. Alle konnten noch einmal eine gute Leistung erbringen.mehr...
Der Verein bus alpin führte in Bern eine Fachtagung zur Finanzierung und Vermarktung von öV-Angeboten in Randregionen durch. Vorgestellt wurden erfolgreiche Praxisbeispiele aus dem In- und Ausland.mehr...
Die Gondelbahnen Eggli und Rellerli sind die Pioniere des Frühlings. Sie starten bereits vor Ostern als erste Vertreter der Bergbahnen Destination Gstaad AG in die Sommersaison. Sie sind jedoch nur an bestimmten Wochentagen im Einsatz. Es ist die erste Sommersaison seit einigen Jahren, in der die Eggli-Bahn den Gästen zur Verfügung steht.Zwischen dem 21. April 2011 und dem 26. Juni 2011, immer donnerstags bis sonntags zwischen 9 und 16.30 transportieren die Gondeln Ausflügler, Wanderer, Mountainbiker und Trottinettler aufs Eggli hinauf und hinunter. Das Bergrestaurant unter der Leitung von Fleur Kessels Oberson und Christian Oberson empfängt in dieser Zeit die Gäste mit gewohnt leckeren Köstlichkeiten und einer herrlichen Sonnenterrasse, die als Start- und Zielpunkt leichter und anspruchsvoller Touren dient. Ein herbstliches Eggli-Intermezzo ist vom 13. Oktober bis 13. November geplant, die BDG trägt damit dem viel geäusserten Wunsch nach einer Saisonverlängerung Rechnung.Rellerli mit angepassten BetriebszeitenDas Rellerli empfängt ab dem 23. April 2011 wieder Gäste im Berghaus. Bis einschliesslich 25. Mai 2011 pendelt die Gondelbahn immer von Samstag bis Mittwoch zwischen 9 und 16.30 Uhr und erschliesst damit ein wunderbares Wandergebiet. Am 28. Mai 2011 wechselt die Gondelbahn in den täglichen Betrieb (zu den gleichen Zeiten), der dann am 12. Oktober 2011 endet. Herbstgeniesser können sich auch hier freuen: Vom 15. Oktober 2011 bis einschliesslich 16. November 2011 ist die Rellerli-Gondelbahn immer von Samstag bis Mittwoch im Einsatz.Jede Menge Action am BergAm Berghaus Rellerli starten Wanderungen in Richtung Jaunpass, Abländschen, Sparenmoos (Zweisimmen), Schönried, Saanenmöser oder Saanen. Nervenkitzel verspricht die 620 m lange Sommerrodelbahn. Auch per Trottinett können Gäste rasant zu Tal fahren. Wer den Bund fürs Leben in frischer Bergluft schliessen möchte, kann sich im Berghaus Rellerli amtlich trauen lassen. Es fungiert auch als Aussenstelle des Zivilstandsamts und eignet sich hervorragend zum Feiern anderer Familien- und Firmenanlässe.Unterhaltung auf dem EggliAuf dem Eggli erleben die Gäste gesellige Anlässe: Am 24. April bietet das Berghaus ein Frühlingsmenü unter dem Titel Osterschmaus. Am 8. Mai verwöhnt das Team mit einem Muttertagslunch. Beim AHV-Tag im Frühling am 19. Mai 2011 geniessen Besitzer eines AHV-Ausweises besondere Vergünstigungen. Der 29. Mai 2011 steht mit der BeO-Stubete im Zeichen der Volksmusik. Das Berghaus Eggli dient als Ausgangs- und Zielpunkt aussichtsreicher Wander-Touren. Rasant zu Tal geht es mit dem Trottinett, das an der Kasse der Talstation gemietet werden kann.mehr...
Ein erzählendes Konzert über den letztjährigen Besuch in der Boltiger Partnergemeinde Svihof, Tschechien, bot die Musikgesellschaft Boltigen letzten Samstag in der Mehrzweckhalle Reidenbach, unter der Leitung von Marc Mathis. Die Erinnerungen an die lange Reise und an das Dorf, 25 km südlich von Pilsen gelegen, wurden in Musik, Bild und Wort dargeboten, denn eine kommentierte Dia-Show begleitete die passenden musikalischen Darbietungen des Vereins. Als Gastverein waren die Boltiger Musikanten zum Musikfest in Svihov eingeladen. In launigen Worten berichtete der Dirigent, der auch als Reiseleiter amtiert hatte, von der Reise und den Aktivitäten am Festort.mehr...
Bei prächtigem Frühlingswetter ging der 45. Interkantonale Schafausstellungsmarkt reibungslos über die Bühne. 480 Auen und 164 Widder wurden am Samstag von der Jury beurteilt und – Zweisimmen ist erneut um eine Schönheitskönigin reicher…mehr...
Präsident Felix Stoffel begrüsste eine stattliche Anzahl Mitglieder und Gäste zu diesem Anlass und einleitendem Apéro. Es waren 18 Wohneinheiten vertreten. Den Gästen Marcel Imobersteg (Gemeinderat Zweisimmen), Regula Näf (Vizepräsidentin Zweisimmen Tourismus), Trix Feuz (Tourismusverein St. Stephan) sowie Fred Stocker (Gemeindepräsident Boltigen und Präsident Boltigen-Jaunpass Tourismus) danken wir, dass sie sich Zeit genommen haben, an unserer Hauptversammlung dabei zu sein. Fred Stocker und der Gemeinde Boltigen danken wir für das offerierte, reichhaltige Apéro. Wir wurden über Tätigkeiten und Projekte in diesen Gemeinden orientiert.mehr...
Die Saison 2010/11 begann kalt aber mit nicht all zu viel Niederschlag. Das Zauberwort hiess auch diesen Winter «Kunstschnee», der uns davor bewahrte, den Berg nach vier Tagen schliessen zu müssen. Als die Pisten in einem top Zustand waren, konnten die Schneelanzen auf die Seite der Skicrosspiste gedreht werden. In der Altjahreswoche konnte so in drei Tagen genug Kunstschnee zum Bau der permanenten Skicrosspiste produziert werden.mehr...
Das Finale war dank strahlender Adelboden-Lenk-Sonne und Skiklub Adelboden super! Die starken Zweisimmer Junioren sorgten für die Überraschung des Tages und starteten im Retro-Look.mehr...
360 Genossenschafterinnen und Genossenschafter wohnten in der Sporthalle Diemtigtal der wohl allerletzten Generalversammlung der Raiffeisenbank Diemtigen bei. Sie durften von einem guten Geschäftsjahr Kenntnis nehmen. Das Bankenjahr stand im Zeichen des Wiederaufschwungs, aber der Konkurrenzdruck und die engeren Zinsmargen drückten auf den Bruttogewinn. Keine Diskussionen gab es zum Fusions-Vorschlag des Verwaltungsrats: Das Zusammengehen mit der Raiffeisenbank Niedersimmental West wurde diskussionslos und praktisch einstimmig angenommen.mehr...
Conterser Böcke standen als Menuvorschlag auf der Einladung zur April-Chochete. Da fragten sich die Hobby-Köche der Simmechuchi schon, was uns der Tageschef Chris Matti im Rahmen der Bündner-Spezialitäten anbieten möchte. Nach den Armenleute-Amuses-Bouches (blanchierte Bohnen mit Paniermehl), welche nicht den erwarteten Erfolg brachten, gab es eine Bündner Milchsuppe, die zwar gut schmeckte, aber als erster Gang etwas zu süsslich war. Der nachfolgende Bündner Nüsslisalat, natürlich mit Bündner Trockenfleisch, passte uns umso besser und als Zwischengang wurden diese ominösen Conterser Böcke serviert. Das Schweizer Radio gab schon vor einiger Zeit dazu einige vage Erklärungen. Conterser Bock war ursprünglich ein Fastenessen, welches vor allem an Karfreitag auf den Tisch kam. Es waren hart gekochte Eier, die mehrere Male mit einem Omelettenteig frittiert und zusammen mit einer Weinsauce serviert wurden.mehr...
Heiner Graber ab 2013 Hauptschulleitermehr...
Grösster Meilenstein in der 114-jährigen Geschichte des Vereins Oberländischer Krankenheime OKH. Im Mai kann mit der Gesamterneuerung des Krankenheims Spiez begonnen werden. Den dafür benötigten Entscheid gaben die Vereinsmitglieder an einer ausserordentlichen Hauptversammlung in Spiez.mehr...
Der Kanton Bern begrüsst das von der Montreux-Oberland-Bahn (MOB) und der BLS vorgelegte Angebotskonzept für einen durchgehenden Zugbetrieb zwischen Montreux und Interlaken. Es trägt sowohl den touristischen als auch den regionalen Anliegen Rechnung. Da auch die technischen Arbeiten gut vorankommen, konkretisiert sich die Idee einer umsteigefreien Bahnverbindung zwischen dem Genfer- und dem Thunersee.mehr...
Wie immer vor den Frühlingsferien fand letzten Freitag das Unihockeyturnier der Sekundarschule Erlenbach statt. Einundzwanzig Mannschaften aus den Verbandsgemeinden Diemtigen, Därstetten und Erlenbach spielten um den Tagessieg in den Kategorien Mädchen und Knaben. Es wurde um jeden Ball heiss gekämpft und die Schülerinnen und Schüler genossen es, den letzten Schultag in der Turnhalle zu verbringen.mehr...
Am Dienstag, 29. März 2011 war es wieder soweit. Der TV Boltigen traf sich zur Hauptversammlung im Hotel Simmental. Präsident Urs Wittwer begrüsste pünktlich die anwesenden Mitglieder und Ehrenmitglieder. Das Protokoll der letzten HV wurde einstimmig genehmigt. Herzlichen Dank unserer Sekretärin Natalie Teuscher für die tipptope Arbeit! Leider standen dem einen Eintritt gleich sechs Austritte gegenüber. Wir hoffen, in Zukunft das Verhältnis wieder zu unseren Gunsten zu drehen.mehr...
SVP-Präsident Brunner hat nur einen Teil des AKW-Dramas auf den Tisch gelegt. Zehn Prozent der Menschen mit Schweizer Pass leben im Ausland und zwingen so mit ihrem Stromverbrauch und ihrer wirtschaftlichen Tätigkeit ihre jeweiligen Gastländer, neue AKWs zu bauen! Darum genügt es nicht, nur die Zuwanderung in die Schweiz zu bremsen. Parallel dazu müssten auch alle Auslandschweizer aufgefordert werden, in die Schweiz zurückzukehren. Denn es wäre sicher unschweizerisch, vom Ausland zu verlangen, neue AKWs zu bauen, wenn wir selber nicht mehr dazu bereit sind. Hier könnte Präsident Brunner endlich beweisen, dass er seine Verantwortung übernehmen und seine Ideen tatkräftig zu Ende denken und umsetzen kann! Weiter müsste die SVP dafür sorgen, dass keine Schweizer Waren mehr ins Ausland geliefert und dort mit Atomstrom verteilt werden müssen und dass keine Schweizer Firmen mehr im Ausland produzieren, denn auch das braucht Atomstrom. All das wird sicher Jahre dauern und die Tatkraft der SVP in Anspruch nehmen.Eine Sofortmassnahme könnte Präsident Brunner in seiner unkomplizierten Art aber rasch und ohne Federlesens umsetzen: Da ein grosser Teil des Vermögens von Christoph Blocher aus Geschäften mit dem Ausland stammt, oder sogar mit im Ausland (mit Atomstrom) produzierten Waren erzielt wurde, sollte die SVP aus moralischen und schweizerischen Gründen ab sofort keine Gelder mehr von Herrn Blocher für ihre politische Tätigkeit einsetzen. Weiter sind Herr Brunner und die SVP sicher stark genug, um durchzupauken, dass ab sofort in Schweizer AKWs nur noch einheimisches Uran verwendet wird. Damit würde es der SVP gelingen, die ärgerliche AKW-Debatte auf einen Schlag zu erledigen, eine verdienstvolle vaterländische Aufgabe! Gusti Pollak, Boltigenmehr...
Insgesamt acht Kinder aus dem JO Team Diemtigtal konnten sich für den diesjährigen Migros-GP Final in Davos qualifizieren. Am Donnerstagnachmittag reisten die Kinder mit Eltern, Sack und Pack Richtung Davos. Unter Anleitung von Peter Weissmüller wurde am Freitag noch an den letzten Finessen trainiert. Am Samstag fand für die Jahrgänge 1999–1996 der Combirace statt. Hier konnte Flavia Weissmüller und Yanick Mani, beide Jahrgang 1999, einen tollen 10 bzw. 4. Rang und somit eine Auszeichnung heimholen. Noch besser verlief der für den Sonntag angesagte Riesenslalom, konnte doch Yanick Mani erneut auf den 4. Platz und Flavia Weissmüller auf den 8. Platz vorstossen. Dazu kam der tolle 6. Rang von Luca Mani, Jg. 1998. Die jüngeren Jahrgänge 2000 bis 2003 hatten Final-Erfahrungen zu sammeln und klassierten sich mit ansprechenden Resultaten im vorderen Teil von ihrem Jahrgang.Corinne Manimehr...
Schmunzelmann zur Sommerzeitmehr...
200 Millionen Christen können nicht in der Religionsfreiheit leben. Vor kurzem wurden in Ägypten zahlreiche Kopten ermordet. Es vergeht kaum ein Tag, wo Meldungen von ermordeten Christen uns erreichen. Daher ersuche ich den Bundesrat auf folgende Fragen Antwort zu geben:mehr...
Die dritte wie auch die vierte Jahres-Meisterschaft in Innertkirchen verliefen für den Unterverband Interlaken-Oberhasli erfolgreich. An beiden Meisterschaften holte der Kegelklub Brauerei-Schönegg, Bönigen b. Interlaken, den Klubsieg in der Kategorie B.mehr...
Besser schlafen mit Systemmehr...
Im Juni tritt der Grosse Rat zu einer zweitägigen Sondersession Energiepolitik zusammen. Gründlichkeit in der Beurteilung des Geschehens und Besonnenheit im Handeln ist dann noch nicht möglich. Wahltaktik und ideologisches Reden werden diese Session bestimmen.mehr...
