Der Regierungsrat des Kantons Bern hat den Verkauf des Amthauses Wimmis an die Burgergemeinde Wimmis genehmigt. Der Verkaufspreis beläuft sich auf 500000 Franken.mehr...

Die Finanzkommission des Grossen Rates (vormals Steuerungskommission) hat sich für die Legislaturperiode 2010 bis 2014 konstituiert. Die Finanzkommission wird von Grossrat Heinz Siegenthaler (BDP) geleitet. Vizepräsident ist Bernhard Antener (SP).mehr...

Eine Schlacht ist ausgetragen an der Lenk. Eine ähnliche spielt sich zwischen dem Simmental und Saanenland ab. Und was bleibt und wird übrig bleiben? Bitterkeit, Ratlosigkeit – aber auch die Sehnsucht nach Frieden und Einigkeit. Lasst uns gemeinsam den Wert aus dem schöpfen, was wir haben: Eine faszinierende Berg-Landschaft, vorzüglicher Alpen-Bergkäse, da und dort trifft man auf Kühe mit Hörnern, begleitet mit dem stimmungsvollen Klang ihrer Glocken, «Züglete», Alpauf- und Abzüge, Märkte mit einheimischen Produkten, die Liste ist unendlich und zieht sich durch das ganze Simmental und Saanenland bis an die Lenk. Das wissen und schätzen die Einheimischen, sowie auch unsere Feriengäste. Dazu möchte ich den Leserinnen und Lesern die Worte von Alt Bundesrat Flavio Cotti aus dem Jahre 1989 in Erinnerung rufen:mehr...

Im Rahmen einer kleinen Eröffnungsfeier konnte der Präsident der Stiftung Burg Mannenberg, Jean Pierre Beuret, am Samstag trotz anfänglich tristem Wetter eine Gruppe interessierte zum Teil in altertümliche Kostüme gekleidete Personen begrüssen.mehr...

Am 26. Januar 2010 genehmigte die Gemeindeversammlung für die Erweiterung der Sennhütte und den Neubau der Käserei auf der Alp Gandlauenen einen Kredit von 590000 Franken. Am 14. Juni 2010 fand die Bergfahrt statt.mehr...

Der Gigathlon, ein einzigartiger Ausdauerwettkampf für Spitzensportler und Breitensportler, macht am 11. Juli Station in Zweisimmen. Auch bei den Einheimischen steht dieses Sportereignis hoch im Kurs. Nicht umsonst haben sich mehrere Teams aus dem Simmental und Saanenland dafür angemeldet. Patrick Griessen aus Zweisimmen startet bereits zum vierten Mal in der «Single» Kategorie. Er wird die fünf Disziplinen Schwimmen, Laufen, Inlineskating, Rennvelo und Mountainbike mit insgesamt über 452 Kilometer und 7940 Höhenmeter alleine in Angriff nehmen. Für Lisa Gyger ist es der zweite Gigathlon. Dieses Jahr tritt sie mit dem Velo in einem «Team of Five» (Fünfer Team) an. In einem Gespräch berichten beide von der Faszination «Gigathlon», ihren bisherigen Erfahrungen und warum Zuschauer den Anlass unbedingt besuchen sollten.mehr...

Der Präsident Alfred Brunner begrüsste die Anwesenden zur ordentlichen Hauptversammlung vom 4. Juni 2010 im Hotel «Stöckli» St. Stephan. Ein besonderer Gruss galt Frau Frieda Hachen Sozialarbeiterin der Ämter Obersimmental und Saanen.mehr...

St. Stephan stand über das vergangene Wochenende bereits zum sechsten Mal im Banne des Supermoto-Rennsports. Auf dem Flugplatz St. Stephan gaben sich knapp 200 Fahrer auf zwei und vier Rädern ein sportlich hochstehendes Stelldichein. Einziger Spielverderber war an diesem Rennwochenende zweifelsohne das Wetter: Sowohl am Samstag wie auch am Sonntag wurden die Trainings- und Rennläufe bei misslichen Wetterbedingungen durchgeführt. Davon haben sich jedoch erfreulicherweise rund 1500 treue Zuschauer nicht abhalten lassen.mehr...

Erstmals nahmen die Boltiger Alphornbläser als Gruppe an einem Kantonalen Jodlerfest teil. Trotz Wetterunbill gelang ihnen bereits bei ihrem ersten grossen festmässigen Auftritt die Klassierung «gut».mehr...

Das zweite Konzert von M4Z (Music for Zweisimmen) war ein voller Erfolg. Die Celtic Folk Band An Lar aus Bern spielten in der übervollen «kleinen Markthalle». Bis zu 170 Konzertbesucher liessen sich den Auftritt der renommierten Band nicht entgehen.mehr...

Diese Woche werden in Lenk die zwei Schulhäuser Boden und Pöschenried das letzte Mal von lachenden, schreienden, spielenden und lernenden Kinder belebt. Am vergangenen Samstagabend hat Ursula Wagner zum letzten Mal nach 20 Jahren zum traditionellen Abschlussfest im Bodenschulhaus eingeladen. Aus diesem besonderen Grund war das Fest auf den Samstag angesetzt. Die Schüler durften auch noch den Schlafsack mitbringen um die Nacht auf den Sonntag im Schulhaus zu schlafen.mehr...

Vergangene Woche wurde über die Zukunft der Obersimmentaler Schulen in Boltigen und St. Stephan informiert. Seit etwa fünf Jahren sucht eine Projektgruppe nach Lösungen für ein gemeinsames Oberstufenzentrum (OSZ) im Obersimmental.mehr...

Adrian Oetiker, Professor an der Musik-Akademie in Basel und Künstlerischer Leiter der Internationalen Musikalischen Sommer-Akademie Lenk hat das Gastkonzert der Internationalen musikalischen Sommer-Akademie nach Basel gebracht. Am nächsten Sonntag, 27. Juni werden junge Talente ihr Können einem breiten Publikum zeigen.mehr...

Gemäss Art. 61 der Gemeindeordnung liegt das Protokoll der Gemeindeversammlung vom 3. Juni 2010 während 30 Tagen ab dem 24. Juni 2010 öffentlich in der Gemeindeverwaltung St. Stephan auf. Während der Auflage kann schriftlich Einsprache beim Gemeinderat erhoben werden.mehr...

Für diesen Sommer hat sich Beat Bieri zwei lange Läufe aus dem Rennkalender als Hauptziele herausgesucht.mehr...

Ende Mai begrüsste Präsident Peter Fahrni, im Hotel Sonnegg in Zweisimmen, eine stattliche Anzahl Mitglieder des Detaillistenvereins zur 81. Generalversammlung.mehr...

Wichtige Nummern vom 24. bis am 30. Juni 2010mehr...

Geht es nach dem neuesten Konsolidierungsprogramm des Bundesrates, sollen unter anderem Postautolinien geschlossen werden, die weniger als 100 Personen pro Tag befördern. Betroffen wären 28 Linien. Im Simmental würde dies die Stilllegung der Linie Oey-Diemtigen–Schwenden-Grimmialp, im Saanenland das Aus für die Turbach-Kurse bedeuten. An einer Medienkonferenz in Bern wehrte sich der Diemtiger Gemeindepräsident Peter Knutti, unterstützt von Regierungsrätin Barbara Egger-Jenzer vehement gegen die Abbaupläne.mehr...

«Mit eigenen Augen sehen, was den Kunden empfohlen werden kann». Diese Zielsetzung hatte der Team-Ausflug der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter aus den verschiedenen Centern von Lenk-Simmental Tourismus. Der Crew sollte der Begriff AlpKultur näher gebracht werden, sie sollte einige AlpKultur-Projekte kennen lernen, selber AlpKultur erleben und als Team zusammenwachsen.mehr...

Das Wochenende vom 19./20. Juni 2010 hatte viel zu bieten. So war auf 14 Uhr ein Treffen bei der Feuerstelle Anger, Zwischenflüh angesagt. Trotz dem nass-kalten Wetter wagte sich eine stattliche Anzahl Personen zu erscheinen. Die mitgebrachten Schirme kamen aber dann doch nicht zum Einsatz. Der Geschichts- und Kulturweg (siehe Voranzeige) konnte unter fachkundiger Leitung von Hans Stucki und Erich Liechti unter die Füsse genommen werden. Nach einer guten Stunde kehrte die ganze Gruppe mit vielen Eindrücken und Wissenswertem wieder zum Ausgangspunkt «Anger» zurück. Dort war zu erfahren, dass im Diemtigtal in acht Bäuerten, Unterabteilungen der Schulgemeinden, Kinder in Kindergärten, Primar und Realschulen unterrichtet werden. Die Sekundarschule ist in Erlenbach. Das Diemtigtal ist einzigartig, besteht das ganze Tal doch aus einer einzigen Gemeinde. Mit 130 km² und einer Länge von ca. 17 km ist es das grösste Nebental des Simmentals. Kann sein, dass gerade darum ein grosses Mitmachen der verschiedensten Leute vorhanden ist. Denn kaum ein Tal bietet den Touristen und besonders den Familien, so viel Wissenswertes und Anschauliches. Dazu braucht es eben sehr viel Freiwilligenarbeit.mehr...

Das kantonale Tiefbauamt hat in den Gemeinden Wimmis, Diemtigen, Erlenbach, Därstetten, Oberwil, Saanen, Lauenen und Gsteig die Lärmbelastung entlang der Kantonsstrassen ermittelt und Sanierungsprojekte ausgearbeitet. Die Projekte zeigen die Belastungen der einzelnen Liegenschaften sowie die vorgesehenen Sanierungsmassnahmen.mehr...

Pilzkontrolleurin: Frau Marlise Schläppi Feuz, Chalet Giferblick, Äussere Gasse 1, Mannried, 3770 Zweisimmen, 033 722 49 10mehr...

Die Burgergemeinde Wimmis hat an der Burgergemeindeversammlung vom 17. Juni 2010 dem Kauf «Amtshaus Wimmis» zugestimmt. Der Kaufpreis beträgt 500000 Franken. Das von der Burgergemeinde an das kantonale Amt für Grundstücke und Gebäude eingereichte Kaufangebot mit dem entsprechenden Nutzungskonzept wurde vom Regierungsrat geprüft und gewürdigt. Nutzen und Schaden gehen per 1. Oktober an die Burgergemeinde Wimmis über. Die Räumlichkeiten werden zu öffentlichen Zwecken (Büro, Mehrzweck- und Repräsentationsräume) genutzt.mehr...

Für den Einbau des Deckbelags wird die Schönriedstrasse in Saanen zwischen der Zufahrt Unterbort und dem Saanen-Kreisel voraussichtlich am Wochenende vom 26./27. Juni 2010 gesperrt. Es ist eine Umleitung signalisiert.Bus- und Lastwagenchauffeuren wird empfohlen, die Baustelle grossräumig zu umfahren.mehr...

Das Ressort für Wirtschaft, Umwelt und Entsorgung der Gemeinde Zweisimmen hat die Aufhebung des Grabfeldes Nr. 7 (Bestattungen 1982 bis 1984) beschlossen.mehr...

Die Hundebesitzer in der Gemeinde Zweisimmen werden gebeten, die Hundetaxe für das Jahr 2010 bei der Gemeindekanzlei bis am 1.August 2010 einzulösen. Als Quittung wird eine Kontrollmarke abgegeben.mehr...

Ab dem 28. Juni 2010 bleibt das Schulhaus Dorf während zwei Wochen für alle Vereine geschlossen. Der normale Betrieb kann ab Montag, 12. Juli 2010 wieder aufgenommen werden.mehr...

Die Mehrzweckhalle bleibt infolge Reinigungsarbeiten in der Zeit vom 12.bis 29.Juli 2010 geschlossen.mehr...