Als potentieller Notfall – Herzpatient in Matten/St. Stephan betrachte ich die Spitalpolitik aus der Froschperspektive. Wenn ein geplanter Eingriff bevorsteht, ist mir der Spitalstandort nicht wichtig, da zählt nur die medizinische Kompetenz des Arztes und ob ich dann nachher in Saanen, Thun, Interlaken oder Bern im Bett liege, ist nicht entscheidend. mehr...
Hanspeter Iseli wurde am 30. Januar 1951 in Buch bei Märwil geboren. Er verbrachte als jüngstes von 4 Kindern eine unbeschwerte Kindheit. Seine Eltern besassen im kleinen Dorf Buch eine Käserei. Mit 14 Jahren entdeckte er seine Leidenschaft für das Eishockey als Goalie. Nach seinem Lehrabschluss als Automechaniker zog es ihn in die Gegend von Biel. Am 18. November 1972 heiratete er Erika Batschelet in der Kirche Wigoltingen. Dem Ehepaar wurden 4 Kinder geschenkt: David 1978, Felix 1980, Lukas 1982 und Diana 1988. Am 18. Dezember 1978 zog die damals noch kleine Familie nach Zweisimmen, wo Hanspeter 1983 ein eigenes Geschäft gründete. 1990 konnte an der Thunstrassse das Autohaus Iseli AG eröffnet werden. Alle drei Söhne lernten auch Automechaniker. Seine Familie war ihm wichtig. So feierte die ganze Familie am 25. Dezember Weihnachten – es sollte das letzte gemütliche Zusammensein bleiben. mehr...
Das Volk hat über die Weiterführung und Ausdehnung der Personenfreizügigkeit mit einer erfreulichen Stimmbeteiligung von über 50% mit einem Ja-Stimmenanteil von rund 60% klar entschieden. An diesem Entscheid gibt es nichts zu deuteln, er ist demokratisch gefällt worden und ist zu akzeptieren. Damit muss der Souverän aber auch die Verantwortung für seine Weichenstellungen übernehmen, nämlich für die Weiterführung einer Vollgas-Einwanderungspolitik der ausgehängten Fenster und Türen am Schweizerhaus. mehr...
Alles oder nichts; die erste Mannschaft stand mit dem Rücken an die Wand. Nur mit Siegen in den beiden letzten Partien kann die Talfahrt Richtung 4. Liga noch gestoppt werden. Mit dem Sieg gegen Bumbach wurde vorerst die Notbremse gezogen. Die Junioren und die Moskito gingen in ihren Partien ebenfalls als Sieger vom Eisfeld, während die Mini dem Tabellenletzten drei Punkte schenkten. mehr...
Zur Hauptversammlung 2008 der SAC Sektion Wildhorn, welche im Hotel Simmental in Boltigen stattfand, konnte der Präsident Bernhard Riedo 51 Mitglieder begrüssen. mehr...
Zum letzten Mal eröffnet Regina Wirz die Hauptversammlung. Mit Leib und Seele war sie 12 Jahre Präsidentin. Schon seit 1990 ist sie im Frauenverein Därstetten-Weissenburg und wurde fünf Jahre später in den Vorstand gewählt. mehr...
Das Blutspenden anfangs August 2008 bereitete uns einen erfolgreichen Start ins zweite Halbjahr. Es ist immer eine grosse Freude zu sehen, wie viele Leute den Weg und die Zeit auf sich nehmen, um Blut zu spenden. mehr...
Am Samstag 7. Februar wurden die Einzelwettkämpfe im klassischen Stil und am Sonntag 8. Februar die Staffeln in der freien Technik ausgetragen. Es hatte ziemlich viel geschneit und so war Pontresina zwischenzeitlich von der übrigen Schweiz abgeschnitten. Der Einzellauf am Samstag konnte jedoch bei geringem Schneefall ohne Probleme durchgeführt werden und für alle stand eine sehr gut präparierte und interessante Strecke auf dem Programm. Cindy Schmid hat als einzige den SC Lenk in Pontresina vertreten und wurde durch das Team des BOSV/SSM und weiteren Betreuern optimal auf das Rennen vorbereitet. mehr...
Andy Aebi aus Oberwil ist in Mexiko an der Weltmeisterschaft der Gleitschirmflieger Weltmeister geworden. Herzliche Gratulation! mehr...
Klaus Linder heisst der neue Kantonspolizist im Team der Polizeiwache Zweisimmen. mehr...
Nach einem schönen Wintertag Jodelgesang und Blasmusik hören. Warum nicht? mehr...
Am 6. Februar 2009 fand das diesjährige Mondscheinfondue für die «St. Stäffner Gäste» statt. Wegen der unsicheren Wetterlage wurde das Mondscheinfondue kurzfristig von der Feuerstelle Griessenoey-Matten ins Mühlewäldli eingangs Fermeltal verlegt. mehr...
Pfarrer Peter Ryser eröffnete den Gottesdienst in der Kirche St. Stephan mit dem 2.Vers aus dem 2. Korintherbrief: Versöhnung und Liebe verkünden. Speziell begrüsste er die zwei neuen Kirchgemeinderatsmitglieder Elisabeth Beutler und Patricia Stucki. mehr...
Zu 99% wird unser Denken bei SC auf Skiclub Lenk gelenkt. Erfreulicherweise hat die Lenk ihr Denken mit einem 7-Stimmen-Ja-Überschuss endlich auf positiv freizügig gewandelt. So dürfen wir beim SC natürlich auch Snowboardclub Lenk sagen. Gemeinsam sind wir stark. mehr...
Am 7. Februar führte der Eisstock-Club Zürich sein 35. Internationales Turnier auf der Kunsteisbahn Dolder durch. Es war wirklich International, nahmen doch nicht weniger als fünf Österreicher zwei Deutsche so wie acht Schweizer Teams teil. mehr...
Karin Moor wird als erste Frau in der Geschichte der Musikgesellschaft St. Stephan zur neuen Dirigentin gewählt.Am 31. Januar 2009 konnte unser Präsident Dominic Kunz 28 Aktivmitglieder zur ordentlichen Hauptversammlung im Hotel Stöckli begrüssen.Anhand der Jahresberichte des Präsidenten, des Dirigenten und der Musikkommission konnten die Anwesenden das vergangene Vereinsjahr nochmals Revue passieren lassen. mehr...
Hinter den vielen Erfolgsstorys auf der Piste oder in der Loipe steht auch die Institution Jugend+Sport, welche für eine gezielte, sportliche Betätigung der ca. 70 Kinder besorgt ist. Damit die Förderung nachhaltig ist, braucht es gut ausgebildete Leute, welche sich im Training uneigennützig einsetzen. mehr...
Am letzten Wochenende fanden im Oberengadin die Schweizermeisterschaften der JOler statt. Bei schönstem Schneefall kämpften die Langlaufhoffnungen aus der ganzen Schweiz am Samstag in der klassischen Spur um Titelehren. Im Einzelwettkampf wurde unser Verein durch Tatjana Gyger, Anna Kurt, Simon Hammer, Lukas Kurt, David Gafner und Joscha Burkhalter vertreten. Mit vier Top-Ten Platzierungen waren Tatjana, Anna, Simon und Lukas schnell unterwegs. mehr...
Das Couple Team Sputnik mit Jolanda und Adrian Tschanz nahm am vergangenen Wochenende am Snowraid in der Region um den Chasseral teil.Der Jura war tief verschneit und so standen beim Outdoor-Event die Disziplinen Langlauf und Schneeschuhlaufen auf dem Programm. Beide Ausrüstungen mussten immer mitgetragen werden und dazu noch, aus sicherheitstechnischen Gründen, weiteres Material wie Wärmedecken, Thermosflaschen, Schaufel usw. mehr...
Am 11. Januar 2009 startete die Rennserie des «Grand Prix Migros» in Schönried. Das von Swiss Ski organisierte Rennen für Jugendliche ist das grösste Europas und macht am 7. März 2009 an der Lenk halt. Die drei Erstplazierten pro Jahrgang qualifizieren sich für den Final, welcher vom 3.–5. April 2009 in Les Diablerets stattfinden wird. mehr...
Am vergangenen Samstag fand das beliebte Familien Sie und Er-Rennen statt. Bei winterlichem Wetter aber sehr guten Pistenverhältnissen, konnte um 13Uhr gestartet werden. Der fair ausgesteckte Riesenslalom wurde von den kleinen und grossen Rennfahrern gekonnt gemeistert. Bei der Rangverkündigung durften alle Familien und Paare einen schönen Preis auswählen. mehr...
Der Rivella-Family-Contest machte am Sonntag 8. Februar 2009 an der Lenk halt. 87 Familien trotzten den äusseren Wetterbedingungen mit anhaltendem Schneefall und genossen einen unfallfreien Skitag. Der Kostümwettbewerb und ein attraktives Rahmenprogramm bereicherten den Anlass. mehr...
Der 32. Austragung des Internationalen Schlittenhunderennens vom kommenden Wochenende (14./15. Februar) an der Lenk steht nichts mehr im Wege! Die optimalen Schneeverhältnisse versprechen spannende Rennen mit den sportlichen Schlittenhunden und ihren Mushern (Schlittenhundeführer). mehr...
Zwei Wochen Das Zelt an der Lenk, über ein Dutzend abendfüllende Programme mit Show, Comedy und Music, Apérotime, kulinarische Highlights und Partystimmung bis in die späten Stunden – da steckt einiges an Arbeit, Engagement und auch Verständnis dahinter. Deshalb möchten wir als Programm-Mitveranstalter und Verantwortliche für Catering und Bar in Das Zelt an der Lenk danken. Einmal all den tatkräftigen Händen, die den Aufbau, den Betrieb und am Schluss den Abbau unermüdlich unterstützt und organisiert haben, trotz Schnee und Kälte. Dann all jenen, die vor und hinter den Kulissen dafür gesorgt haben, das Ticketing, Garderobe, Lounge, Restaurant, Licht, Ton, Bühne, Backstage und auch punkto Zeltbeheizung für Publikum und Künstler alles reibungslos geklappt hat. Ein riesengrosses Merci auch allen, die kurzfristig eingesprungen sind, wenn etwas Unvorhergesehenes zu erledigen war. All die Shows wären ohne die zahlreichen Sponsoren, Lieferanten, lokalen Institutionen und die übergreifende Organisation durch Das Zelt nicht realisierbar gewesen. Unser besonderer Dank gilt dem engagierten Team und den Sponsoren, die unseren eigenen Programmschwerpunkt, die einmalige Modeshow Lenk, nicht nur ermöglicht, sondern auch mit viel Überzeugung, Einsatz und Begeisterung bis in die frühen Morgenstunden durchgezogen haben. Danken möchten wir schliesslich der Bevölkerung und den Gästen an der Lenk, welche die Anlässe nicht nur zahlreich besucht, sondern für einige fröhliche Partyklänge bis in die späten Nachtstunden Verständnis gezeigt haben. Sie finden wie wir, dass Das Zelt einmal im Jahr für einige unbeschwerte Tage und Stunden mitten in unser schönes Dorf gehört. mehr...
Der Kulturkeller bis auf den letzten Stuhl besetzt, glückliche Gesichter seitens der Organisation wie auch der 139 Besucher, kurz ein voller Erfolg. mehr...
Der Brand in einer leer stehenden, alten Liegenschaft in Zweisimmen am frühen Dienstagmorgen richtete erheblichen Sachschaden an. Personen kamen keine zu Schaden. mehr...
Sind die Simmentaler der Abschaum des Kantons Bern? Braucht es dieses Tal mit seiner Bevölkerung eigentlich nicht mehr?Man könnte es meinen: In den letzten Jahren wurde die Gewerbeschule geschlossen, in der Ruag und im Zeughaus wurden Stellen abgebaut, Poststellen wurden geschlossen oder reduziert betrieben, Waldabteilungen zusammengeschlossen, Zivilstandsämter wurden oder werden noch geschlossen, das Grundbuchamt, das Betreibungsamt, das Regierungsstatthalteramt wird oder ist schon verschwunden. Als Gründe werden oder wurden Kosteneinsparungen angegeben. Die Gewinner sind das Saanenland, Frutigen, Thun, Bern, Interlaken oder Spiez. mehr...
Am Dienstag, 17. Februar, um 20 Uhr findet im Gemeindesaal eine öffentliche Orientierung zur Ortsplanungsrevision statt. Interessierte sind herzlich eingeladen. mehr...
Da habe ich doch in dieser Kolumne vor einer Woche mit meinem alten Schulkollegen Chrigu, in Bern aufgewachsen, seit Jahren in Zürich wohnhaft, die ZSC Lions für ihren tollen Sieg gegen den russischen Goliath in der Eishockey-Club-Meisterschaft gelobt. Und was macht dieser ZSC ein paar Tage später: Verliert mit demselben Resultat, wie er die Sputniks zuvor meisterlich geschlagen hat, erbärmlichst gegen den SC Bern. Null zu fünf. Auf himmelhoch jauchzend folgte zu Tode betrübt – was soll man dazu sagen. Auf keinen ist mehr Verlass. Welch eine verkehrte Welt. mehr...
Bei einer Kollision zwischen einem Personenwagen und einem Zug zwischen Reidenbach und Weissenbach (Gemeinde Boltigen) am Freitagmorgen erlitten zwei Personen tödliche Verletzungen. Die Hauptstrasse und die Bahnstrecke mussten für längere Zeit gesperrt werden. mehr...
Für die vollständige Wiedergabe unseres Pressecommuniqués danke ich Ihnen bestens. Transparente Information ist uns ein zentrales Anliegen. Wir wollen der Bevölkerung in der Bergregion Obersimmental-Saanenland die Gründe für unser Handeln nachvollziehbar darstellen. Zum Kommentar muss ich Ihnen dennoch einige Klarstellungen anfügen: mehr...
Zweisimmen Tourismus liefert Ihnen alle 14 Tage spannende Einblicke hinter die Kulissen unserer Tätigkeiten. Was beschäftigt uns am meisten, welches sind die gerade aktuellen Aufgaben, Projekte, Veranstaltungen und was ist von bedeutendem Interesse? mehr...
Die Projektgruppe um Thomas Wampfler der fsw Architektur AG Lenk machte das Rennen zum Um- und Ausbau der ins Alter gekommenen Wallbachbadi an der Lenk. Für die Verwirklichung werden acht Millionen benötigt. mehr...
Der Jugendtreff Zweisimmen wurde vor 2 Jahren eröffnet und wird seit dieser Zeit jeden Samstagabend geöffnet. Der Betrieb wird von den Jugendlichen selber organisiert und geleitet. Der Treff bietet Jugendlichen einen Raum, in welchem sie für sich sein können, spielen, essen, trinken, Filme schauen, töggelen, oder einfach nur diskutieren. Für den Notfall steht während der Betriebszeit immer eine Erwachsene Person auf Abruf. mehr...
Mit Spontaneität überraschten Berezovsky, Makhtin und Kniazev in der Kirche Saanen: Jeder Künstler baute ein nicht auf dem Programm vorgesehenes Solo ein. Vom kunstvollen Bach bis Godowsky-Chopin zu Mendelsohn überzeugten sie das Publikum. mehr...
Bei leichtem Schneefall fand am Samstagabend, 7. Februar 2009 der 42. Grund-Nachtslalom, bei künstlichem Flutlicht, am Racing Center Huble statt. Die beiden Elite-Fahrer/in setzten sich am Rennen durch und fuhren die Tagesbestzeiten. mehr...
Gstaad und das Saanenland sind in diesem Jahr Gastregion bei der Basler Mustermesse Muba. Dies bietet der Feriendestination die Chance, sich vom 13. bis 22. Februar dem breiten Publikum in diversen Facetten zu präsentieren und für ihre Vorzüge zu werben. «Es handelt sich dabei um die grösste Präsenz unserer Region bei einer Messe in diesem Jahr», betont der Gstaader Tourismus-Direktor Roger Seifritz. mehr...
Rückblickend auf dem Januar haben die Kleinsten den Rucksack mit viel Erfahrung gefüllt. mehr...
Die Generalversammlung 2008 der Landi Obersimmental fand in der Markthalle Zweisimmen statt. Der Präsident, Manfred Müller, begrüsste die zahlreichen Anwesenden. Unter anderen Regierungsstatthalter Erwin Walker, die Gemeinderatspräsidentin von Zweisimmen Anne Speiser und als Referent Thomas Egger, Direktor Schweiz.Arbeitsgemeinschaft für die Berggebiete (SAB ), mit dem Referatstitel Agrotourismus: Erfolgs- und Misserfolgsfaktoren. mehr...
Am 18. Februar beschliessen Tobias König, Tenor, und Alexander Ruef, Klavier, die Februar-Konzertreihe «Musik am Mittwoch» mit der Interpretation des Liederzyklus’ «Dichterliebe» von Robert Schumann. mehr...
Der Fall scheint nun klar. Es wird ein Akutspital in Saanen an Stelle eines existierenden gut funktionierenden Akutspitals in Zweisimmen aufgebaut. mehr...
Saanenmöser war ein «Ablenkungstrick». Das Provisoriumsspital Saanen wird teuer und unrationell aufgemotzt… Die STS diktiert alleinherrschend (unter dem Segen eines nichts ahnenden Regierungsrates), wie es zu laufen hat! mehr...
Gerne kündet Zweisimmen Jazz das Konzert von Malcolm Braff an. Am Samstag, 14. Februar 2009, spielt der Blue-Note-Pianist im Beinhaus bei der reformierten Kirche in Zweisimmen. Seien Sie Teil eines Dramas in vier Akten. mehr...
Die 21. Jazz Tage Lenk warten erneut mit einem abwechslungsreichen Programm mit traditionellem Jazz im New-Orleans-Stil, Swing, Blues und Soul auf. Einige der diesjährigen Highlights reisen aus den USA und Australien an. Das renommierte Festival mitten in der imposanten Bergwelt des Berner Oberlands findet vom 10. bis 19. Juli an der Lenk im Simmental statt. mehr...
Am 18. Februar feiert in Weissenbach Gertrud Karlen-Bühler ihren 75.Geburtstag. Mit ihrer Gesundheit ist sie zufrieden, besorgt den eigenen Haushalt und beschäftigt sich mit Stricken. mehr...
In Reidenbach feiert am 17. Februar Ruth Rindlisbacher-Grünig ihren 70.Geburtstag und erfreut sich guter Gesundheit. Als gelernte Köchin war sie nebst der Familienpflichten viele Jahre im Gastgewerbe tätig. Gelegentlich war sie auch als Marktfahrerin unterwegs. Beim Zivilschutz Boltigen diente sie als Küchenchefin. Während 10 Jahre war sie Präsidentin der damaligen Damenriege. Mit Leib und Seele leitet Ruth das Seniorenturnen (früher Altersturnen) seit bald 20 Jahren zusammen mit einer Kollegin. Im Sommer ist sie zusammen mit dem Ehemann auch mit dem Camper unterwegs. Viel Freude machen ihr die Grosskinder. mehr...
Am 14. Februar feiert in Kleinweissenbach Rosmarie Dänzer-Trachsel ihren 70.Geburtstag. Gesundheitlich geht es der Jubilarin recht gut, den Haushalt besorgt sie zusammen mit der Tochter. Zu ihren Hobbys gehören der Garten, Handarbeiten und Basteln. Zusammen mit den Töchtern gehören auch Ferienaufenthalte zum Lebensabend. mehr...
Die AVAG lanciert neue Kehrichtgebührenmarken, damit eine Verbesserung der Fälschungssicherheit erzielt werden kann. mehr...
Nach einigen Jahren Chochete nach Themata wie «Nach Grossmutterart», «Suppenchochete» oder «Grüsse aus dem Piemont», wird in der Simmechuchi unter dem neuen Präsidenten Martin Münger wieder frei von der Leber gekocht. An der letzten GV wurde zusätzlich beschlossen, noch mehr auf Qualität und weniger auf Quantität zu achten. mehr...
Dieser Titel erinnert eher an ein militär-taktisches Manöver. Und wenn wir schon beim Militär sind, darf hier gesagt werden, dass die Armee in der touristischen Entwicklung der Lenk eine sehr grosse Rolle spielte. Während des Zweiten Weltkrieges wurde das Barackenlager als die weithin bekannte Militär-Sanitäts-Anstalt (MSA) erstellt und betrieben. Tausende von Wehrpflichtigen verbrachten kürzere oder längere Aufenthalte an der Lenk. Später wurde das Lager als Truppenunterkunft für Rekrutenschulen und Wiederholungskurse sowie als Camp für Jugendliche (Juskila) und Schulen benutzt. mehr...
DAS ZELT an der Lenk 2009 ist bereits wieder Geschichte. Während zwei Wochen war das Dorf Lenk in eine besondere Atmosphäre getaucht, wobei die wunderschön gestalteten Schaufenster ihren Beitrag dazu leisteten. Die teilnehmenden Geschäfte an der Lenk nahmen sich die Zeit und Mühe, ihre Schaufenster liebevoll, farbenprächtig und originell zum Thema DAS ZELT zu gestalten. mehr...
In dieser Rubrik wird in den nächsten Wochen ein Einblick gegeben in die Erlebnisse und Erfahrungen unseres Chors, welche nicht ausschliesslich mit dem Singen an und für sich zu tun haben.Teil 3: «Blueschtfahrt ins Baselbiet» oder «Wo kommt denn der Schnee her» mehr...
Am letzten Sonntag konnte der Skiklub Saanen den 58.Eggli Riesenslalom und Wildcard-Cup, zählend zum Berner Cup des BOSV, durchführen. mehr...
Erster Erfolg für die dreijährige Schneesport-Kampagne mit den ausschwärmenden Helikoptern: Im letzten Winter konnte die Zahl der Helmträger auf Schweizer Pisten von 52 auf 58Prozent gesteigert werden. Im zweiten Jahr wird – neben dem Helm als sicheres, trendiges und bequemes Accessoire – auch ein respektvolles Verhalten auf der Piste empfohlen: «Fahre mit Respekt und Helm» lautet die prägnante Botschaft. mehr...
Um aktuell über die diversen Bauaktivitäten in Saanen informieren zu können, hat die Gemeinde gleich neben der Bushaltestelle am Bahnhof zwei stabile und witterungsresistente Infotafeln aufstellen lassen. mehr...
Vier Simmentaler stiegen unter den 103 platzieren Rennfahrer/innen am vergangenen Samstag, 31.Januar 2009 auf das Podest. Das fünfte Punkterennen im Rahmen des BOSV/LEKI JO-Cups fand bei strahlend blauem Himmel und eisiger Kälte erfolgreich am Racing Center Huble, Gstaad, statt. mehr...
Am Dienstag, den 17.Februar 2009, wird für die Mitarbeitenden des Amts für Migration und Personenstand des Kantons Bern eine Weiterbildungsveranstaltung durchgeführt. Somit bleiben die Schalter, Büros und Telefone an diesem Tag wie folgt geschlossen: mehr...